Translation of "Ära" in Portuguese

Ich sagte, die Ära wurde gerade gezeigt

Eu disse, a era foi apenas mostrada

Sie waren uns als Ära weit voraus

eles estavam muito à nossa frente como uma era

Dies ist der Anfang einer neuen Ära.

Este é o início de uma nova era.

In der Ära des Goldrauschs sind Tausende gestorben.

Milhares de pessoas morreram na corrida ao ouro.

Auch diesmal ist einer dieser Aspekte die republikanische Ära.

Novamente, um desses aspectos é a era republicana desta vez.

Es wurde vom König der Ära gebaut, so Pharao

Foi construído pelo rei da época, então o faraó

Die Eiszeit war eine Ära, da Wollhaarmammuts auf Erden wandelten.

A Era do Gelo foi uma época em que os mamutes caminhavam pela Terra.

Ich denke, sie haben jetzt sechs von ihnen gefunden, alle während der Wikinger- und Vor-Wikinger-Ära.

Acho que agora eles encontraram seis deles, durante toda a era Viking e pré-Viking.

- Im Januar des Jahres 1989 starb der Shōwa-Tennō, und der Name der Ära wandelte sich von Shōwa in Heisei.
- Weil der Shōwa-Tennō im Januar des Jahres 1989 starb, wandelte der Name der Ära sich von Shōwa in Heisei.

O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei.