Translation of "Trauen" in Polish

Wir trauen ihm.

Ufamy mu.

- Man darf ihm nicht trauen.
- Man kann ihm nicht trauen.

Nie można mu wierzyć.

Sie kann nur ihm trauen.

- Ona tylko jemu może zaufać.
- On jest jedyną osobą, której ona może zaufać.

Ich konnte kaum meinen Augen trauen.

Ledwo wierzyłem moim oczom.

Ich kann meinen Augen nicht trauen.

- Nie wierzę w to, co widzę.
- Nie mogę uwierzyć w to, co widzę.

- Wir trauen ihm.
- Wir vertrauen ihm.

Ufamy mu.

Müssen die Menschen sich trauen sie aufzusuchen.

trzeba, żeby ludzie nie bali się go szukać.

- Sie trauen einander nicht.
- Sie vertrauen einander nicht.

Nie ufają sobie.

- Sie trauen dir einfach nicht.
- Es ist nur, dass sie euch nicht trauen.
- Sie haben schlichtweg kein Vertrauen in Sie.

Oni ci po prostu nie ufają.

Ich hätte so einem wie Tom nicht trauen dürfen.

Nie powinienem ufać komuś takiemu jak Tom.

Viele kleine Geschöpfe fühlen sich sicher und trauen sich heraus.

Wtedy wiele małych stworzeń czuje się najbezpieczniej.

Zugegeben, er ist noch jung, aber man kann ihm trauen.

Wprawdzie jest jeszcze młody, ale można mu zaufać.

- Ihm kann man nicht trauen.
- Man kann ihm nicht vertrauen.

Jemu nie można ufać.

- Ich kann meinen Augen nicht trauen.
- Ich traue meinen Augen nicht.

- Nie mogę uwierzyć moim oczom.
- Nie wierzę własnym oczom.