Translation of "Schwieriger" in Polish

Intergalaktische Kolonisation ist nicht schwieriger,

Kolonizacja międzygalaktyczna nie jest aż tak trudna,

Ist Englisch schwieriger als Japanisch?

Czy angielski jest trudniejszy od japońskiego?

Ist Französisch schwieriger als Englisch?

Czy francuski jest trudniejszy od angielskiego?

Die etwas schwieriger zu beantworten ist.

a trochę trudniej na nie odpowiedzieć,

Es ist schwieriger, als es aussieht.

To trudniejsze, niż się wydaje.

Es ist schwieriger, als du glaubst.

To trudniejsze niż myślisz.

Das war schwieriger, als ich dachte.

Było trudniejsze niż myślałem.

Es ist schwieriger, als ihr glaubt.

To jest trudniejsze, niż myślisz.

Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen.

Chiński jest o wiele trudniejszy od pozostałych języków obcych.

Es war, während... Es war ein schwieriger Augenblick.

Działo się to w trudnym momencie.

Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger.

Podróżowanie było w tamtych czasach znacznie trudniejsze.

Die Geschichte lehrt uns, dass es viel schwieriger ist.

Historia pokazała, że to znacznie trudniejsze.

Doch es wird immer schwieriger, ruhige Orte zu finden,

Coraz trudniej znaleźć ciche miejsca,

Je höher der Baum, desto schwieriger ist er zu erklettern.

Im wyższe drzewo, tym trudniej się na nie wspiąć.

- Je mehr ich über das Problem nachdachte, desto schwieriger schien es mir.
- Je mehr ich über das Problem nachdachte, um so schwieriger schien es zu sein.

Im więcej rozmyślałem nad problemem, tym trudniejszy się zdawał.

Das Atmen wird hier auch schwieriger. Die Fackel brennt auch nicht mehr so hell wie zuvor.

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.