Translation of "Nahmen" in Polish

Sie nahmen ihn fest.

Aresztowali go.

Und mir jeden Ehrgeiz nahmen.

by odebrać mi ambicję.

Sie nahmen den Vorschlag an.

Przyjęli tę propozycję.

Sie nahmen die U-Bahn.

Pojechali metrem.

Wir nahmen ihre Einladung an.

Przyjęliśmy ich zaproszenie.

Die Menschen nahmen ihm seine Rechte.

Ludzie pozbawili go praw.

Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil.

Dużo ludzi wzięło udział w maratonie.

Sie nahmen im Schatten eines Baumes Platz.

Siedzieli w cieniu drzewa.

- Sie nahmen die U-Bahn.
- Sie fuhren mit der Untergrundbahn.

Pojechali metrem.

DAN MITRIONE HEUTE ERMORDET Sie nahmen Städte ein, raubten Waffenlager und Banken aus...

DAN MITRIONE ZAMORDOWANY Zajmowali miasta, napadali na banki i składy broni...

- Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
- Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil.

Blisko tysiąc osób uczestniczyło w demonstracji.

Im Süden nahmen polnische Truppen nun Utitsa ein, das die Russen vor dem Rückzug in Brand steckten.

Na południu polskie oddziały zajęły teraz Utitsę, którą Rosjanie podpalili przed wycofaniem się.