Translation of "Entweder" in Polish

Entweder wir nehmen die Höhle.

Więc albo do jaskini,

Entweder gehen wir hier entlang.

Można iść tą drogą...

Wir campen entweder in der Höhle...

Więc albo do jaskini,

Entweder das Alter oder eine Verletzung.

Zmarła ze starości albo została zraniona.

Komm entweder rein oder geh raus.

Wejdź albo wyjdź.

Entweder hast du Recht oder ich.

Albo ty masz rację albo ja.

Entweder ist er schuld oder ich.

Albo on jest winny albo ja.

Entweder man hatte Kinder oder eben nicht.

Albo masz dzieci, albo nie

Entweder wir machen uns auf den Weg

Albo w kierunku...

Ich könnte sie entweder mit den Händen ausgraben.

Mogę go wyciągnąć, kopiąc rękoma.

Eine Tür muss entweder geschlossen oder offen sein.

Drzwi muszą być albo otwarte, albo zamknięte.

Entweder du gehst raus oder du kommst rein.

Albo wychodzisz albo wchodzisz.

Sie gehen entweder mit mir oder mit ihm.

Oni idą albo ze mną albo z nim.

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder wir nehmen einen Stock...

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme einen Stock...

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme diesen Stock...

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Er ist nun entweder in Rom oder in Paris.

On jest teraz w Rzymie albo w Paryżu.

Entweder irrt sich Tom, oder er ist ein Lügner.

Albo Tom się myli, albo kłamie.

Dazu haben wir zwei Möglichkeiten. Entweder ich verwende einen Stock

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Dazu haben wir zwei Möglichkeiten. Entweder wir nehmen einen Stock...

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Dazu haben wir zwei Möglichkeiten. Entweder wir verwenden einen Stock...

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

entweder sich selbst dafür verurteilt, sogenannte "schlechte Gefühle" zu haben,

albo oskarża się o odczuwanie tak zwanych''złych emocji'',

In diesem Unternehmen muss man entweder Englisch oder Spanisch sprechen können.

Musisz mówić albo po angielsku, albo po hiszpańsku w tej firmie.

Wo die noch lebenden Fische entweder ersticken oder zu Tode gedrückt werden.

giną po wyrzuceniu na pokład uduszone lub zgniecione.

Entweder wir gehen nach rechts und riskieren, der Sonne ausgeliefert zu sein.

Mamy iść w prawo i ryzykować poparzenie słoneczne

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder wir nehmen diesen Stock... ...und fixieren damit ihren Kopf.

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija, by unieruchomić głowę.

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme diesen Stock... ...und fixiere damit ihren Kopf.

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija, by unieruchomić głowę.

Entweder ich klettere das Seil hoch, oder ich verlasse die Höhle und steige den Felsen hinauf.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Es gibt zwei Arten, Schwierigkeiten zu begegnen: entweder du änderst die Schwierigkeiten, oder du änderst dich.

Istnieją dwa sposoby podejścia do trudności, albo zmienisz je ty, albo one ciebie.

Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.

Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.