Translation of "Durchbrechen" in Polish

Und diese Assoziation müssen Sie durchbrechen.

Musisz przełamać to skojarzenie.

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

Próbowali przedrzeć się przez linie wroga.

Es gibt Vögel, die die Schallmauer durchbrechen können.

Niektóre ptaki potrafią przekroczyć barierę dźwięku.

Wir müssen das Schweigen über den Zustand unseres Planeten durchbrechen;

Musimy przerwać ciszę wokół stanu naszej planety;

Obwohl die Verteidigung des Feindes stark war, versuchten wir sie zu durchbrechen.

Chociaż obrona nieprzyjaciela była silna, próbowaliśmy się przedrzeć.

Niemandem wird es je wieder gelingen, die Mauer zu durchbrechen, die mein Herz umgibt.

Nikomu już mie uda sie przebić przez mur wokół mego serca.

Eisbären setzen ihre enorme Kraft ein, um das Eis zu durchbrechen. Aber mindestens zwei Drittel der Jagden enden erfolglos.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.