Translation of "Versuchten" in Polish

Sie versuchten es.

Próbowali.

Sie versuchten zu fliehen.

Planowali ucieczkę.

Und versuchten ihn wieder zusammenzukleben,

próbowaliśmy go skleić taśmą.

Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen.

Próbowaliśmy się z nimi dogadać.

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

Próbowali przedrzeć się przez linie wroga.

Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.

Na próżno próbowali przekupić świadka.

Und wir versuchten noch immer, den Mond zu erschaffen.

a my nadal próbowaliśmy pojąć, jak powstał Księżyc.

Obwohl die Verteidigung des Feindes stark war, versuchten wir sie zu durchbrechen.

Chociaż obrona nieprzyjaciela była silna, próbowaliśmy się przedrzeć.

Als sie versuchten, seinen Ursprung zu ermitteln, fanden sie die wahrscheinliche Quelle:

Kiedy próbowali prześledzić jego pochodzenie, znależli prawdopodobne źródło: