Translation of "Planeten" in Polish

- Von welchem Planeten kommst du?
- Von welchem Planeten kommen Sie?

Z której planety jesteś?

Die unnatürlichsten Orte des Planeten.

Najbardziej nienaturalne miejsca na Ziemi.

Die Planeten umkreisen die Sonne.

Planety krążą wokół Słońca.

In Computermodellen lasse ich Planeten kollidieren,

Za pomocą modeli komputerowych mogę zderzać ze sobą całe planety,

Astronomie handelt von Sternen und Planeten.

Astronomia zajmuje się gwiazdami i planetami.

Die Planeten kreisen um die Sonne.

Planety okrążają Słońce.

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

Ziemia, Mars i Jowisz to planety.

Wir leben auf dem Planeten Erde.

Żyjemy na planecie Ziemia.

Ich komme von einem anderen Planeten.

Pochodzę z innej planety.

Ich lebe auf dem Planeten Sakura.

Żyję na planecie Sakura.

- Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.
- Die Erde, der Mars und der Jupiter sind Planeten.

Ziemia, Mars i Jowisz to planety.

Meistens unterschied sich die Scheibe vom Planeten.

Dysk zazwyczaj różni się od planety

Ein Goldlöckchen-Mond um einen Goldlöckchen-Planeten --

Księżyc i planeta w "strefie Złotowłosej".

Wenn die Galaxie eine Billion Planeten hat,

Jeśli w galaktyce znajduje się bilion planet,

Billionen von Lebewesen, überall auf dem Planeten.

Tryliony stworzeń na całej planecie.

Es ist wie auf einem anderen Planeten.

Jakbyś był na innej planecie.

Gibt es intelligentes Leben auf anderen Planeten?

Czy istnieje inteligentne życie na innych planetach?

Ich muss nun auf meinen Planeten zurückkehren.

Muszę teraz wrócić na moją planetę.

- Wir werden jeden Planeten erkunden, der die Sonne umkreist.
- Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.

Będziemy badać każdą planetę, która krąży dookoła Słońca.

Jetzt hat er alle Regeln eines Planeten gebrochen.

Wszelkie prawa, którym podlega planeta, zostają złamane.

Aber vielleicht ist es das Schicksal vieler Planeten,

A może formy życia na wielu planetach

Es gibt auf dem Planeten drei intelligente Spezies.

Na planecie są trzy inteligentne gatunki.

Das das volumenmäßig größte Ökosystem auf dem Planeten besetzt.

zajmujące największy objętościowo ekosystem na planecie,

Nun ist es Zeit, unseren eigenen Planeten zu quantifizieren.

Nadszedł czas, aby zmierzyć naszą planetę,

Und wie verwundbar unser Leben auf diesem Planeten ist.

I jak bardzo nasze życie na tej planecie jest delikatne.

Exoplaneten sind Planeten, die sich außerhalb des Sonnensystems befinden.

Egzoplanety to planety poza Układem Słonecznym.

Wir müssen das Schweigen über den Zustand unseres Planeten durchbrechen;

Musimy przerwać ciszę wokół stanu naszej planety;

Wir wissen mehr über andere Planeten als über unseren eigenen,

Wiemy więcej o innych planetach niż o naszej własnej,

Der uns helfen wird, unseren eigenen Planeten besser zu verstehen.

stworzonego, aby pomógł nam lepiej zrozumieć naszą planetę.

Was bedeutet das fast jeder auf diesem Planeten angreifbar ist.

Co oznacza, że ​​prawie wszyscy na tej planecie są podatni na zarażenie

Manche sagen, dass wir unseren Planeten bereits mit Alien-Intelligenzen teilen.

Zdaniem niektórych już teraz żyjemy u boku obcych inteligentnych form życia.

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

Ohne Lebensraum können Orang-Utan-Populationen nicht überleben und auf diesem Planeten gedeihen.

Bez siedliska populacja orangutanów nie ma miejsca, by przetrwać na tej planecie.

Satelliten, die um unseren Planeten kreisen, begannen Orts- und Navigationsdaten an kleine Empfänger

Satelity orbitujące wokół naszej planety zaczęły wysyłać lokalizację i dane dotyczące nawigacji do małych odbiorników na całym świecie.

Die Erde unterscheidet sich darin von den anderen Planeten, dass es auf ihr Wasser gibt.

Ziemia różni się tym od innych planet, że jest na niej woda.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass Außerirdische, die so aussehen wie in den Filmen, unseren Planeten je besucht haben.

Myślę, że nie jest prawdopodobne, by kosmici podobni do tych, których widzimy na filmach, kiedykolwiek odwiedzili naszą planetę.

Meiner Meinung nach ist es unmöglich, dass solche Außerirdische, die wir in Filmen sehen, unseren Planeten irgendwann besucht haben.

Moim zdaniem jest to niemożliwe, aby tacy kosmici jakich spotykamy w filmach, kiedykolwiek odwiedzili nasza planetę.

Am Anfang ist es schwer, ins Wasser zu kommen. Einer der wildesten und gruseligsten Orte zum Schwimmen auf dem Planeten.

Na początku trudno jest wejść do wody. To jedno z najdzikszych i najstraszniejszych miejsc do pływania.

Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten.

Mniejsze planety krążące wokół Jowisza przypominały mu strażników otaczających króla, gdy wychodził na zewnątrz, więc Kepler nazwał je satelitami.