Translation of "Bieten" in Polish

Bieten Sie Tagesausflüge an?

Oferujecie wycieczki jednodniowe?

Wir bieten billige, vorgefertigte Häuser.

Oferujemy tanie domy z prefabrykatów.

Kondome bieten Schutz vor Geschlechtskrankheiten.

- Prezerwatywy chronią przed chorobami wenerycznymi.
- Kondomy chronią przed chorobami wenerycznymi.

Kioto hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten.

W Kioto jest wiele miejsc wartych obejrzenia.

Das lass ich mir nicht mehr bieten!

Dłużej tego nie zniosę!

Aber in der Stadt bieten sich unbegrenzte Möglichkeiten.

Ale w mieście... możliwości są nieskończone.

Die Klippen bieten etwas Schutz. Aber sie bleibt zurück.

Klify to bezpieczniejsze miejsce. Ale ona została w tyle.

Aber hier oben sind weniger ausgewachsene Tiere, die Schutz bieten.

Ale tutaj brakuje dorosłych osobników do opieki.

Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.

Najlepsza sałatka na świecie to ta, która podają z ich daniem specjalnym.

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

Oprócz wypożyczania książek oferują biblioteki różne inne usługi.

Städte, die verschiedenen Wildtieren ein Zuhause bieten? Nicht nur nachts, sondern auch bei Tag?

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.

Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten für einen Überblick über neue Erkenntnisse in unserem Fach.

Ten kongres zaoferuje nam okazje do przejrzenia nowości z naszej dziedziny.