Translation of "Ankam" in Portuguese

Als ich ankam, regnete es.

Estava chovendo quando cheguei.

- Er war die letzte Person, die ankam.
- Er war der Letzte, der ankam.

- Ele foi a última pessoa a chegar.
- Ele foi o último a chegar.

Tom war der Letzte, der ankam.

Tom foi a última pessoa a chegar.

Er war der Erste, der ankam.

Ele foi a primeira pessoa a chegar.

Dan war der Erste, der ankam.

Dan foi o primeiro a chegar.

Tom war der Erste, der ankam.

Tom foi a primeira pessoa a chegar.

Tom war in der Badewanne, als Maria ankam.

Tom estava no banheiro quando Maria chegou.

Es war bereits zwölf, als er zu Hause ankam.

Já eram doze horas quando ele chegou em casa.

Sobald ich zu Hause ankam, ging ich ins Bett.

Assim que cheguei em casa, fui para a cama.

Von dem Augenblick an, als er ankam, änderte sich alles.

Desde o momento em que ele chegou, tudo mudou.

Sofort, als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.

Assim que ela chegou na estação, telefonou para a mãe dela.

Der Zug war im Begriff, abzufahren, als ich am Bahnhof ankam.

- O trem estava para partir quando cheguei à estação.
- O trem estava a ponto de partir quando cheguei à estação.

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.

Quando eu cheguei na estação, o trem estava prestes a partir.

Als ich zu Hause ankam, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche verloren hatte.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.

Er hatte das Auto repariert und sah müde aus, als ich zu Hause ankam.

Ele estivera consertando o carro e parecia cansado quando chegou em casa.

- Tom hatte Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief gesandt, dann aber nie erfahren, ob dieser bei ihr angekommen ist.
- Tom sendete Maria einen Liebesbrief, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.

Tom enviou a Mary uma carta de amor, mas nunca chegou a saber se ela foi recebida.

- Tom hatte Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr angekommen ist.

Tom enviou a Mary uma carta de amor, mas nunca chegou a saber se ela foi recebida.