Translation of "Bereuen" in Polish

- Das wirst du bereuen!
- Das wirst du noch bereuen!

Pożałujesz tego.

Du wirst es nicht bereuen.

Nie pożałujesz.

Das werden Sie noch bereuen.

To coś, czego będziesz żałował.

Wir bereuen diese Entscheidung nicht.

Nie żałujemy tej decyzji.

Du wirst das, was du getan hast, bereuen.

- Pożałujesz tego co zrobiłeś.
- Pożałujesz tego co zrobiłaś.

Wenn man über einen stolpert, wird man es bereuen.

Nadepnij go, a pożałujesz.

Die Zeit wird kommen, da du deine Tat bereuen wirst.

Nadejdzie czas, w którym pożałujesz swych czynów.

Streng dich jetzt an. Ansonsten wirst du es später bereuen.

Staraj się teraz, bo będziesz potem żałował.

Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.

Nie chcę spędzić reszty swojego życia żałując tego.

- Tue nichts, was du bedauern wirst.
- Tue nichts, was du bereuen wirst.

Nie rób nic, czego będziesz żałował.

- Früher oder später wird er es bereuen.
- Er wird es früher oder später bedauern.

Prędzej czy później, będzie tego żałował.

Ich denke, dass du es bereuen wirst, wenn du die Gitarre deines Vaters verkaufst.

Myślę, że będziesz żałować, jeśli sprzedasz gitarę ojca.

- Die Zeit wird kommen, wenn du das bedauern wirst.
- Die Zeit wird kommen, da du das bereuen wirst.

Przyjdzie czas, że będziesz tego żałował.