Translation of "Fisch" in Korean

Riecht nach Fisch.

비린내가 심하네요

Frischer Fisch, tolle Überlebensnahrung.

갓 잡은 물고기는 정말 훌륭한 생존용 식량이죠

Fisch ist für den Überlebenskünstler

생존가에게 물고기는

Zeit für Fisch! Oh, ja!

물고기를 건져 보죠! 좋아요

Die als Fisch nahrhafter sind.

명태가 있는 곳으로 말입니다.

Der Fisch schien sogar verwirrt.

‎물고기도 어리둥절한 것 같았어요

Fisch ist voller Protein, voller wichtiger Energie.

물고기엔 좋은 단백질과 에너지가 가득하죠

Fisch ist voller Proteine und guter Energie.

물고기엔 좋은 단백질과 에너지가 가득하죠

Zuerst dachte ich: "Er jagt den Fisch."

‎처음에는 ‎물고기를 잡는 줄 알았죠

Oder vielleicht einen gerade an Land kriechenden Fisch.

육지에서 기어다니는 물고기를 떠올릴 것입니다.

Dann verlor er das Interesse an dem Fisch,

‎문어는 물고기에게 ‎흥미가 떨어지자

Der Schlüssel beim Speerfischen ist, den Fisch zu überraschen.

작살 낚시의 비결은 불시에 고기를 찌르는 겁니다

Circa 3,1 Mrd. Pfund Fisch werden jedes Jahr gefangen.

매년 약 92억 파운드 정도의 물고기가 잡힙니다.

Das habe ich schon. Es gibt keine Garantie für Fisch.

이건 제 손에 있고 낚시는 보장이 없습니다

Mit dem Bauch voller Fisch trocknen sie sich erst einmal.

‎물고기도 배불리 먹었겠다 ‎이제 몸을 말리고 ‎몸단장할 차례입니다

So fing er drei Fische. Er hatte tagsüber nie einen Fisch gefangen.

‎그렇게 물고기를 3마리나 ‎잡더라고요 ‎낮에는 본 적 없는 모습이었죠

Oder versuchen wir, mit den Larven einen Fisch im zugefrorenen See zu fangen?

아니면 애벌레를 이용해서 얼어붙은 호수에서 낚시를 해볼까요?

Oder versuchen wir, mit den Larven im gefrorenen See einen Fisch zu fangen?

아니면 애벌레를 이용해서 얼어붙은 호수에서 낚시를 해볼까요?

Aber ich musste denken: "Er spielt mit dem Fisch." Man sieht oft, wie soziale Tiere spielen.

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만