Translation of "Wunderbares" in Japanese

Was für ein wunderbares Gerät!

なんとすばらしい機械だろう！

Das ist ein wunderbares Kunstwerk.

それはすばらしい美術品です。

Das ist ein wunderbares Haus.

すばらしい家ですね。

Es war ein wunderbares bisschen Unsinn.

それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。

Sie gab mir ein wunderbares Geschenk.

彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。

Das ist ein merkwürdiges und wunderbares Gehirn,

これは奇妙にして 素晴らしい脳です

Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden.

明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。

Die Ehe kann etwas Wunderbares sein, wenn zwei Menschen einander verstehen.

結婚は２人が互いを理解し合えばすばらしいものとなりうる。

„Mein wunderbares Weib ist so geizig, dass ...“ – „Prahlst du oder beschwerst du dich?“

「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる？愚痴ってる？」