Translation of "Waterloo" in Japanese

Niederlage in Waterloo eintraf .

ニュースが到着するまで、フランスの敵を忠実に寄せ付けませんでした 。

Die Franzosen wurden bei Waterloo geschlagen.

フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。

Zwei Tage später, in Waterloo, überließ Napoleon Marschall Ney einen

2日後、ワーテルローで、ナポレオンは戦いの戦術的処理の多くを

Nach der Niederlage des Kaisers in Waterloo organisierte Davout die Verteidigung von Paris

ワーテルローでの皇帝の敗北に続いて、ダヴーはパリの防衛を組織し、

Doch ein schwerer Ischiasanfall verhinderte, dass er sich dem Kaiser in Waterloo anschloss.

が、坐骨神経痛の激しい攻撃により、ウォータールーの皇帝に加わることができませんでした。

Nach der Niederlage in Waterloo wurde er mit der Demobilisierung der letzten Elemente von

ワーテルローでの敗北後、彼は ナポレオンのグランデアルメの

Lefebvre war zu erschöpft, um eine aktive Rolle in der Waterloo-Kampagne zu übernehmen,

前に、近くから千発の弾丸を発射した」と付け加えた。 ルフェーブルは

Aber nach seiner Niederlage in Waterloo, in der schlecht verwaltete Mitarbeiterarbeit eine wichtige Rolle spielte,

しかし、誤って管理されたスタッフの仕事が重要な役割を果たしたワーテルローでの敗北の後、

Nach Napoleons Niederlage in Waterloo floh er nach Korsika, versammelte eine kleine Gruppe von Freiwilligen und

ナポレオンがワーテルローで敗北した後、彼はコルシカ島に逃げ、ボランティアの小さなバンドを集め

Entscheidende Fehler traten während der Waterloo-Kampagne auf, wobei die Befehle in die Irre gingen und die Kommandeure

ワーテルロー戦役中に重大なエラーが発生し、命令が誤って実行され、指揮官