Translation of "Waschen" in Japanese

- Das muss gewaschen werden.
- Man muss es waschen.
- Man muss sie waschen.
- Man muss ihn waschen.

洗う必要がある。

Waschen ist meine Arbeit.

洗濯は私の仕事です。

Vor dem Tragen waschen.

最初着る前に洗濯してください。

Man sollte sich waschen.

体を洗わなければいけない。

- Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen.
- Meine Jeans sind beim Waschen eingelaufen.

私のジーンズは洗うと縮んだ。

Sein Beruf ist Autos waschen.

彼の仕事は車を洗うことです。

Ich werde dein Auto waschen.

私は自分の車を洗います。

Muss ich den Salat waschen?

レタスは洗ったほうがいいの？

Schneiden, waschen und föhnen bitte.

カットして、洗髪して、乾燥してください。

- Ich habe ihn das Auto waschen sehen.
- Ich sah ihn das Auto waschen.

彼が車を洗うのを見ました。

- Tom hat Maria seinen Wagen waschen lassen.
- Tom ließ Maria seinen Wagen waschen.

トムは自分の車をメアリーに洗わせた。

- Vergiss nicht, dir die Hände zu waschen!
- Vergesst nicht, euch die Hände zu waschen!
- Vergessen Sie nicht, sich die Hände zu waschen!

手を洗うの忘れないでよ。

Die Leute sollten ihren Körper waschen.

人は体を洗うべきである。

Paula wird morgen den Wagen waschen.

ポーラは明日車を洗うつもりです。

Er begann, sein Auto zu waschen.

- 彼は車を洗いはじめた。
- 彼は洗車をし始めた。

Sie wollte die verschmutzten Kleider waschen.

彼女は汚れた着物を洗濯したかった。

Er muss das Auto nicht waschen.

彼はその車を洗う必要はない。

Du musst dir die Hände waschen.

あなたの手は洗う必要がある。

Tom wollte sich die Hände waschen.

トムは手を洗いたかった。

Ich möchte mir die Haare waschen.

- 髪の毛、洗いたいな。
- 頭、洗いたいな。
- 髪、洗いたいな。

Ich werde mir die Hände waschen.

- 手を洗ってこよっと。
- 手、洗ってくるね。

Jane hat viel Wäsche zu waschen.

ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。

Diese Baumwollsocken vertragen das Waschen gut.

この綿の靴下は洗濯がきく。

Dieses Baumwollshirt lässt sich gut waschen.

この綿のシャツは洗濯がよく効く。

- Mein Vater hat mich das Auto waschen lassen.
- Mein Vater ließ mich den Wagen waschen.

父は私に自動車を洗わせました。

- Können Sie uns helfen, das Gemüse zu waschen?
- Könnt ihr uns helfen, das Gemüse zu waschen?
- Kannst du uns helfen, das Gemüse zu waschen?

野菜を洗うの手伝ってくれない？

Du kannst genauso gut dein Hemd waschen.

君はシャツを洗ったほうがいい。

Darf ich meine Wäsche auf einmal waschen?

まとめて洗濯していいですか。

Mein Job ist es, Teller zu waschen.

私の仕事は皿を洗うことです。

Ich habe ihn das Auto waschen lassen.

私は彼に車を洗わせた。

Der Tintenfleck bleibt auch nach dem Waschen.

インクの染みが洗濯しても落ちない。

Ich habe ihn das Auto waschen sehen.

彼が車を洗うのを見ました。

- Man sollte sich vor dem Essen die Hände waschen.
- Du solltest dir vor dem Essen die Hände waschen.
- Ihr solltet euch vor dem Essen die Hände waschen.
- Sie sollten sich vor dem Essen die Hände waschen.

- 食事の前には手を洗いましょう。
- ご飯の前には手を洗いなさい。

- Du sollst immer vor dem Essen deine Hände waschen.
- Man sollte vor dem Essen immer seine Hände waschen.

食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。

Waschen Sie sich die Hände vor jedem Essen.

毎回食事の前に手を洗いなさい。

Tom bat Maria, sich die Füße zu waschen.

トムはメアリーに足を洗うようにとお願いした。

Tom bat Maria, ihm die Füße zu waschen.

トムはメアリーに足を洗ってくれと頼んだ。

Du solltest dir besser mal den Wagen waschen lassen.

君は車を洗ってもらった方がよい。

Mike muss das Auto seiner Mutter heute nicht waschen.

- マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
- 今日マイクは母親の車を洗う必要はない。

Mein Vater hat mich gezwungen, das Auto zu waschen.

父は私に車をあらわせた。

Er hat seinen Wagen an der Tankstelle waschen lassen.

彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。

- Waschen ist meine Arbeit.
- Das Wäschewaschen fällt mir zu.

洗濯は私の仕事です。

Man sollte sich vor dem Essen die Hände waschen.

食事の前には手を洗いましょう。

Waschen Sie die Tasche bitte nicht in der Waschmaschine.

そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。

Waschen wir doch unsere Schmutzwäsche nicht in der Öffentlichkeit!

うちの恥をさらすな。

Du solltest dir vor dem Essen die Hände waschen.

- 食事の前には手を洗いましょう。
- ご飯の前には手を洗いなさい。

He, Bob! Wo hast du denn dein Auto waschen lassen?

やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい？

Es ist meine Aufgabe, den Wagen meines Vaters zu waschen.

私の仕事は父の車を洗うことです。

Ich habe meine ganzen Anziehsachen von meiner Mutter waschen lassen.

私は母に衣服を全部洗濯してもらった。

Ich habe meinem Vater dabei geholfen, das Auto zu waschen.

私は父が洗車するのを手伝った。

Das Auto zu waschen hat länger gebraucht, als wir dachten.

私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。

Nach dem Analverkehr mit meiner Freundin müssen wir uns gründlich waschen.

彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。

Diese Jacke hat den Vorteil, dass es einfach ist, sie zu waschen.

この上着は洗濯が簡単だという長所がある。

Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen.

洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。

Tom braucht das Auto nicht zu waschen. Mary hat es schon gewaschen.

トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。

Waschen Sie den Chicorée und entfernen Sie die Blätter, die verdorben sein könnten.

チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。

- Wascht euch die Hände vor den Mahlzeiten.
- Waschen Sie sich vor den Mahlzeiten die Hände.
- Wascht euch vor dem Essen die Hände.

- 食事の前に手を洗いなさい。
- 食事の前には手を洗いなさい。