Translation of "Warnte" in Japanese

Er warnte mich vor der Gefahr.

彼は私に危険を知らせてくれた。

Ich warnte ihn vor der Gefahr.

私は彼にその危険を警告した。

Er warnte seine Schwester vor diesem Mann.

彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。

Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

ラジオで洪水の警告をしていた。

Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.

彼は我々にその部屋に入るなと警告した。

Er warnte mich vor, dass ich scheitern würde.

彼は私に失敗するだろうと警告した。

Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren.

彼はその地点で道路を横断しないように私に注意した。

Der Lehrer warnte mich, dass ich mich nicht zum Unterricht verspäten solle.

先生は私に授業に遅れるなと注意した。

- Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt.
- Ich warnte ihn vor der Gefahr.

私は彼にその危険があることを知らせた。

- Frau Brown warnte Beth, dass sie immer zu schwer sein wird, wenn sie nicht vernünftig isst.
- Frau Brown warnte Beth, dass sie, falls sie nicht ordentlich esse, dauerhaft übergewichtig sein werde.

もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。

Im Radio warnte man uns vor dem bevorstehenden Erdbeben und wir begannen unsere Sachen zusammenzusuchen.

ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。

Frau Brown warnte Beth, dass sie, falls sie nicht ordentlich esse, dauerhaft übergewichtig sein werde.

もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。