Translation of "Vorschlagen" in Japanese

Könntest du ein anderes Datum vorschlagen?

別の日をご指定いただけませんか。

Ich würde die folgende Änderung vorschlagen.

次への変更をご提案します。

- Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es dir gefällt oder nicht.
- Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es Ihnen gefällt oder nicht.

あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。