Translation of "Verschließen" in Japanese

In Bodenmineral-Aggregaten verschließen.

炭素を長期保存したり

Nach Benutzung den Deckel bitte unbedingt ordentlich verschließen.

使用後は必ずキャップをきちんとしめてください。

Du hast gestern vergessen, deine Bürotür zu verschließen, als du gegangen bist.

昨日出るとき、事務所にカギかけ忘れたでしょう？

Mit dem Glauben sehen heißt das Auge der Vernunft verschließen. Man sieht den Morgen besser tagen, wenn man seine Kerze löscht.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。