Translation of "Valentinstag" in Japanese

Einen schönen Valentinstag!

バレンタインデーおめでとう。

Heute ist Valentinstag.

- 今日はバレンタインだよ。
- 今日はバレンタインデーだ。

Verbringst du den Valentinstag mit Tom?

バレンタインの日は、トムと一緒に過ごすの？

Ich werde ihnen am Valentinstag keine Schokolade geben.

バレンタインにみんなにチョコレートをあげるのはやめよう。

Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

- ２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
- 二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。

In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Sonntag.

今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。

Ich bin sauer auf meinen Freund, weil er den Valentinstag vergessen hat.

私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。

Es ist ein unsinniger Brauch für Nicht-Christen, zum Valentinstag Schokolade zu verschicken.

- バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
- キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。

- Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.
- Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。