Translation of "Sonntag" in Polish

Bis Sonntag!

Do zobaczenia w niedzielę!

- Heute ist Sonntag.
- Dieser Tag ist Sonntag.

- Dzisiaj jest niedziela.
- Dziś jest niedziela.

Gestern war Sonntag.

Wczoraj była niedziela.

Morgen ist Sonntag.

- Jutro jest niedziela.
- Jutro będzie niedziela.

Heute ist Sonntag.

Dziś jest niedziela.

- Was machst du nächsten Sonntag?
- Was macht ihr nächsten Sonntag?
- Was machen Sie nächsten Sonntag?

Co zamierzasz robić w przyszłą niedzielę?

- Ich habe am Sonntag Zeit.
- Am Sonntag bin ich frei.

W niedzielę mam wolne.

- Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
- Gestern war Sonntag, nicht Sonnabend.

Wczoraj był niedziela, a nie sobota.

Montag kommt nach Sonntag.

Poniedziałek przychodzi po niedzieli.

Ich arbeite am Sonntag.

Pracuję w niedzielę.

Es regnet seit Sonntag.

Pada od niedzieli.

- Ich werde dich nächsten Sonntag besuchen.
- Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen.
- Ich werde Sie nächsten Sonntag besuchen.

Przyjdę się z tobą spotkać w następną niedzielę.

Treffen wir uns am Sonntag!

Spotkajmy się w niedzielę.

Wir bleiben bis Sonntag hier.

Zostaniemy tu do niedzieli.

Gestern war Sonntag, nicht Samstag.

Wczoraj był niedziela, a nie sobota.

Am Sonntag werde ich abreisen.

Wyjeżdżam w niedzielę.

Wir beschließen, kommenden Sonntag anzufangen.

Zdecydowaliśmy się zacząć w najbliższą niedzielę.

Er spielt jeden Sonntag Golf.

W niedziele on grywa w golfa.

Musst du am Sonntag arbeiten?

Musisz pracować w niedzielę?

Ich habe am Sonntag Zeit.

W niedzielę mam wolne.

Sie spielt jeden Sonntag Tennis.

Gra w tenisa każdej niedzieli.

Was macht ihr am Sonntag?

Co robicie w niedzielę?

Ich werde am Sonntag gehen.

Pójdę w niedzielę.

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.

Sklep jest zamknięty w niedzielę.

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.

- Co niedziela chodzę do kościoła.
- Chodzę do kościoła co niedziela.

Mein Vater spielt jeden Sonntag Tennis.

Mój tata gra w tenisa każdej niedzieli.

Am Sonntag fliegen wir nach Deutschland.

W niedzielę lecimy do Niemiec.

Was hast du letzten Sonntag gemacht?

Co robiłeś zeszłej niedzieli ?

Wir haben uns am Sonntag getroffen.

Spotkaliśmy się w niedzielę.

Bist du am Sonntag Nachmittag beschäftigt?

Czy jesteś zajęty w niedzielę po południu?

Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.

Będzie koncert w przyszłą niedzielę.

Ich besuche jeden Sonntag meine Eltern.

Co niedziela zawsze odwiedzam rodziców.

Nächsten Sonntag bin ich nicht zuhause.

W przyszłą niedzielę nie będzie mnie w domu.

Möchtest du am Sonntag Tennis spielen?

Masz ochotę na grę w tenisa w niedzielę?

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.

Nie wychodziłem w ostatnią niedzielę.

- Was hast du am Sonntag vor?
- Was machst du sonntags?
- Was machst du am Sonntag?

Co robisz w niedzielę?

- Paula und ich kochten am Sonntag das Abendessen.
- Paula und ich haben am Sonntag Abendessen gekocht.

Paula i ja ugotowaliśmy w niedzielę obiad.

Sonntag ist der letzte Tag der Woche.

Niedziela to ostatni dzień tygodnia.

Sonntag ist der erste Tag der Woche.

Niedziela jest pierwszym dniem tygodnia.

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.

W następną niedzielę odwiedzimy naszą ciotkę.

Ich war gezwungen am Sonntag zu arbeiten.

- Zostałem zmuszony do pracy w niedzielę.
- Zostałam zmuszona do pracy w niedzielę.

Meine Schwester putzt jeden Sonntag ihre Schuhe.

Moja siostra myje buty w każdą niedzielę.

Er räumte sein Zimmer am Sonntag auf.

Posprzątał swój pokój w niedzielę.

Ist Sonntag der erste Tag der Woche?

Czy niedziela jest pierwszym dniem tygodnia?

- Sie hat mich nicht am Sonntag besucht, sondern am Montag.
- Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.

Ona nie odwiedziła mnie w niedzielę tylko w poniedziałek.

Wenn heute Sonntag wäre, würde ich angeln gehen.

Gdyby dziś była niedziela, poszedłbym na ryby.

Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.

W przyszłym roku moje urodziny wypadną w niedzielę.

Da es Sonntag war, war der Laden zu.

Była niedziela, więc sklep był zamknięty.

Der Geburtstag des Kaisers fiel auf einen Sonntag.

Urodziny cesarza przypadły w niedzielę.

Nächsten Sonntag fährt sie nach New York ab.

Ona jedzie do Nowego Jorku w najbliższą niedzielę.

Er ging am Sonntag bei gutem Wetter oft angeln.

Często chodził na ryby w pogodne niedziele.

Sie kommt nächsten Sonntag nach Hause, also am Zehnten.

Ona wraca w następną niedzielę, czyli dziesiątego.

Gestern war Sonntag; daher schlief ich den ganzen Tag.

Wczoraj była niedziela, więc spałem cały dzień.

Letzten Sonntag hat mir meine Mutter ein hübsches Kleid gekauft.

Matka kupiła mi ładną sukienkę w ostatnią niedzielę.

Sie besuchte den alten Mann jeden Tag außer Sonntag im Krankenhaus.

Odwiedzała staruszka w szpitalu każdego dnia oprócz niedzieli.

Ah, achso, heute ist Sonntag. Mein Gefühl für Wochentage ist komplett weg.

To dziś jest niedziela? Zupełnie tracę rachubę dni.

Jeden Sonntag sitzt die Katze auf dem Fensterbrett und beobachtet die Vögel.

W każdą niedzielę kot siedzi na parapecie i obserwuje ptaki.

Meine Familie ist letzten Sonntag in den Zoo gegangen, um sich die Pandas anzuschauen.

W zeszłą niedzielę nasza rodzina poszła do zoo obejrzeć pandy.

- Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
- Ich arbeite täglich außer sonntags.
- Ich arbeite jeden Tag, außer Sonntag.

Pracuję codziennie z wyjątkiem niedziel.