Translation of "Sonntag" in Russian

Bis Sonntag!

Увидимся в воскресенье!

- Nach Samstag kommt Sonntag.
- Auf Samstag folgt Sonntag.
- Auf Sonnabend folgt Sonntag.
- Nach Sonnabend kommt Sonntag.

После субботы приходит воскресенье.

- Heute ist Sonntag.
- Dieser Tag ist Sonntag.

Сегодня воскресенье.

- Sonntag kommt nach Samstag.
- Sonntag kommt nach Sonnabend.

Воскресенье следует за субботой.

- Der Sonntag kommt nach dem Samstag.
- Sonntag kommt nach Samstag.
- Nach Sonnabend kommt Sonntag.

Воскресенье следует за субботой.

- Nächsten Sonntag heirate ich.
- Kommenden Sonntag werde ich heiraten.
- Ich werde nächsten Sonntag heiraten.

- Я женюсь в следующее воскресенье.
- Я выхожу замуж в следующее воскресенье.

Gestern war Sonntag.

Вчера было воскресенье.

Morgen ist Sonntag.

Завтра воскресенье.

Heute ist Sonntag.

Сегодня воскресенье.

Übermorgen ist Sonntag.

- Послезавтра воскресенье.
- Послезавтра будет воскресенье.

Bis nächsten Sonntag!

- До следующего воскресенья!
- Увидимся в следующее воскресенье!

Ist heute Sonntag?

Сегодня воскресенье?

- Ich habe am Sonntag Zeit.
- Am Sonntag bin ich frei.

- Я в воскресенье свободен.
- Я в воскресенье свободна.

- Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
- Gestern war Sonntag, nicht Sonnabend.

- Вчера было воскресенье, не суббота.
- Вчера было воскресенье, а не суббота.

- Kommenden Sonntag werde ich heiraten.
- Ich werde nächsten Sonntag heiraten.

- Я женюсь в следующее воскресенье.
- Я выхожу замуж в следующее воскресенье.

- Nach dem Sonntag kommt der Montag.
- Nach Sonntag kommt Montag.

- После воскресенья наступает понедельник.
- После воскресенья идёт понедельник.

Was ist mit Sonntag?

Как насчёт воскресенья?

Morgen ist Samstag. Sonntag.

Завтра суббота. А воскресенье.

Halte nächsten Sonntag frei.

Ничего не планируй на следующее воскресенье.

Montag kommt nach Sonntag.

- Понедельник следует за воскресеньем.
- Понедельник идёт после воскресенья.

Am Sonntag wird abgestimmt.

В воскресенье надо будет голосовать.

Samstag kommt vor Sonntag.

Суббота предшествует воскресенью.

Wir treffen uns Sonntag.

Мы встречаемся в воскресенье.

Ich arbeite am Sonntag.

- Я работаю в воскресенье.
- В воскресенье я работаю.

Nächsten Sonntag heirate ich.

- Я женюсь в следующее воскресенье.
- Я выхожу замуж в следующее воскресенье.

Es regnet seit Sonntag.

Дождь идет с воскресенья.

Auf Sonntag folgt Montag.

- После воскресенья наступает понедельник.
- За воскресеньем идёт понедельник.

Sonntag kommt nach Samstag.

- Воскресенье следует за субботой.
- Воскресенье идёт после субботы.

Sonntag ist kein Werktag.

Воскресенье - не рабочий день.

- Alle Tage ist kein Sonntag.
- Nicht jeder Tag ist ein Sonntag.

- Рождество бывает лишь раз в году.
- Рождество бывает только раз в году.

- Gehst du jeden Sonntag zur Kirche?
- Geht ihr jeden Sonntag zur Kirche?
- Gehen Sie jeden Sonntag zur Kirche?

- Вы ходите в церковь каждое воскресенье?
- Ты ходишь в церковь каждое воскресенье?

- Er musste selbst am Sonntag arbeiten.
- Er musste auch am Sonntag arbeiten.

Ему пришлось работать даже в воскресенье.

Sie spielte jeden Sonntag Tennis.

По воскресеньям она играла в теннис.

Musst du am Sonntag arbeiten?

Тебе надо в воскресенье работать?

Sie spielt jeden Sonntag Tennis.

Она каждое воскресенье играет в теннис.

Ich muss am Sonntag arbeiten.

Мне придётся работать в воскресенье.

Nächsten Sonntag habe ich Zeit.

У меня будет время в это воскресенье.

Am Sonntag arbeite ich nicht.

В воскресенье я не работаю.

Er spielt jeden Sonntag Golf.

Он играет в гольф каждое воскресенье.

Treffen wir uns am Sonntag!

- Давай встретимся в воскресенье.
- Давайте встретимся в воскресенье.

Wir bleiben bis Sonntag hier.

- Мы останемся здесь до воскресенья.
- Мы остановимся здесь до воскресенья.

Ich spiele jeden Sonntag Tennis.

Я играю в теннис каждое воскресенье.

Ich besuche dich nächsten Sonntag.

Я навещу тебя в следующее воскресенье.

Ich musste am Sonntag arbeiten.

Мне пришлось работать в воскресенье.

Es regnet seit letztem Sonntag.

Дождь идет с прошлого воскресенья.

Am Sonntag werde ich abreisen.

В воскресенье я уезжаю.

Was macht ihr am Sonntag?

Что ты делаешь в воскресенье?

Ich werde am Sonntag gehen.

- Я пойду в воскресенье.
- Я поеду в воскресенье.

Wir treffen uns am Sonntag.

Мы встречаемся в воскресенье.

Sonntag nachts arbeitete er nicht.

Он не работал в воскресенье ночью.

Kannst du Sonntag abend kommen?

Можешь прийти в воскресенье вечером?

Seit Sonntag regnet es ununterbrochen.

С воскресенья не переставая идёт дождь.

Gestern war Sonntag, nicht Samstag.

Вчера воскресенье было, а не суббота.

Nächsten Sonntag beginnt die Sommerzeit.

В следующее воскресенье начинается летнее время.

Er heiratet am kommenden Sonntag.

Он женится в следующее воскресенье.

Am Sonntag bin ich frei.

- Я свободен в воскресенье.
- Я свободна в воскресенье.