Translation of "Sonntag" in Chinese

- Nächsten Sonntag heirate ich.
- Kommenden Sonntag werde ich heiraten.
- Ich werde nächsten Sonntag heiraten.

我下週日要結婚了。

Morgen ist Sonntag.

明天是星期天。

Heute ist Sonntag.

今天是星期日。

- Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
- Gestern war Sonntag, nicht Sonnabend.

昨天是星期天，不是星期六。

Halte nächsten Sonntag frei.

把下周日空出来。

Es regnet seit Sonntag.

從週日開始一直在下雨。

Wir bleiben bis Sonntag hier.

星期天前我們將會待在這裡。

Wir werden nächsten Sonntag heiraten.

我们将于下周日结婚。

Gestern war Sonntag, nicht Samstag.

昨天是星期天，不是星期六。

Sie spielt jeden Sonntag Tennis.

她每個星期天打網球。

Was macht ihr am Sonntag?

在星期天，你做什么？

Was macht ihr nächsten Sonntag?

你們下週日做什麼？

- Nächsten Sonntag bin ich nicht zu Hause.
- Nächsten Sonntag bin ich nicht zuhause.

我下周日不在家。

- Heute ist Samstag und morgen ist Sonntag.
- Heute ist Sonnabend und morgen ist Sonntag.

今天是周六，明天是周日。

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

上周日你去哪儿了？

Das Treffen findet nächsten Sonntag statt.

会议将在下周日召开。

Helen besucht ihren Onkel jeden Sonntag.

海倫每個星期天探望她的叔叔。

Gewöhnlich bin ich am Sonntag daheim.

星期天我通常待在家裡。

Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.

我的生日在星期日。

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.

上周日我没有出去。

Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.

我週日哪裡也不去。

Er arbeitet jeden Tag, außer Sonntag.

除了星期天他每天工作。

Am Sonntag wird er allein kommen.

星期天他会一个人来。

Bist du am Sonntag Nachmittag beschäftigt?

你週日下午忙嗎？

Sonntag ist für mich kein Arbeitstag.

星期天不是我的工作日。

Ich bin seit letztem Sonntag beschäftigt.

我從上個星期日開始一直在忙。

Wir machen nächsten Sonntag ein Picknick.

我們下週六將去野餐。

Die Bank ist am Sonntag geschlossen.

星期天銀行沒開。

Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit.

上個禮拜天我剛好有空。

Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.

下週日將有一場音樂會。

Ich trage am Sonntag gewöhnlich Jeans.

我星期天通常穿牛仔褲。

Wie war letzten Sonntag das Wetter?

上個星期天天氣怎麼樣？

- Paula und ich kochten am Sonntag das Abendessen.
- Paula und ich haben am Sonntag Abendessen gekocht.

保拉和我週日煮晚餐。

- Sie fährt nächsten Sonntag weg nach New York.
- Nächsten Sonntag fährt sie nach New York ab.

她星期天去紐約。

Was tust du am Sonntag für gewöhnlich?

你週日通常做什麼?

Wir sind letzten Sonntag nach Hakone gefahren.

我們上週日開車去箱根。

Tom lag letzten Sonntag krank im Bett.

湯姆上週日臥病在床。

Sie gehen am Sonntag in die Kirche.

他們禮拜天上教堂。

Sonntag ist der letzte Tag der Woche.

周日是一周的最后一天。

Am letzten Sonntag erholte ich mich zuhause.

我上個星期天在家裡放輕鬆。

Der nächste Feiertag fällt auf einen Sonntag.

下一个节假日正好是周日。

Letzten Sonntag ging ich in den Park.

上個星期天我去了公園。

Ich war gezwungen am Sonntag zu arbeiten.

我被迫在星期天上班。

Er bleibt am Sonntag selten zu Hause.

他很少週日待在家裡。

Der siebte Tag der Woche ist Sonntag.

一個星期的第七天是星期日。

Er räumte sein Zimmer am Sonntag auf.

他在週日打掃他的房間。

- Sie hat mich nicht am Sonntag besucht, sondern am Montag.
- Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.

她沒有在星期天來找我，而是星期一。

Du musst am Sonntag nicht zur Schule gehen.

你没必要周日去上学。

Wenn heute Sonntag wäre, würde ich angeln gehen.

如果今天是星期日，我會去釣魚。

Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.

我们不得不把游戏搁到下周日了。

Alice hat seit dem letzten Sonntag eine Erkältung.

Alice从上周日起就感冒了。

Der Geburtstag des Kaisers fiel auf einen Sonntag.

皇帝的生日在星期日。

Früher bin ich jeden Sonntag in die Kirche gegangen.

我以前每周日去教会。

Ich freue mich darauf, dich nächsten Sonntag zu treffen.

我很期待下周日能再见到你。

Ich freue mich darauf, dich nächsten Sonntag zu sehen.

我期待下周日能见到你。

Sie kommt nächsten Sonntag nach Hause, also am Zehnten.

她下周日回家，也就是10号。

- Da gestern Sonntag war, habe ich den ganzen Tag über geschlafen.
- Ich habe gestern den ganzen Tag lang geschlafen, da Sonntag war.

昨天是星期天，所以我睡了一整天的覺。

Ich werde ihn fragen, wo er letzten Sonntag hingegangen ist.

我会问他上周日他去哪儿了。

Der Unfall ereignete sich am Sonntag um circa 3 Uhr.

此事故发生在周日3点左右。

Vorigen Sonntag hat meine Mutter mir ein nettes Kleid gekauft.

上周日妈妈给我买了件漂亮的衣服。

Sie besuchte den alten Mann jeden Tag außer Sonntag im Krankenhaus.

她每天都去探視在醫院裡的老人，除了星期天。

- Musst du am Sonntag arbeiten?
- Hast du es nötig, sonntags zu arbeiten?

你週日需要去工作嗎？

- Er arbeitet jeden Tag, außer Sonntag.
- Er arbeitet jeden Tag außer Sonntags.

除了星期天他每天工作。

- Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
- Ich arbeite täglich außer sonntags.
- Ich arbeite jeden Tag, außer Sonntag.

除了星期天我每一天都工作。

- Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
- Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen.

世界上有數之不盡的人渴望自己能長生不老，但這些人卻連一個下雨的星期天下午也不懂得該怎麼打發。