Translation of "Ungern" in Japanese

Ich begehe ungern Fehler.

私は間違いをすることが好きではありません。

- Tom hasst tanzen.
- Tom tanzt sehr ungern.

トムはダンスが大嫌いなんだよ。

Die Mutter ließ ihre Kinder nur ungern allein.

その母親は子供たちだけにしておきたくなかった。

Und meist nehmen wir ungern am sozialen Leben teil,

ソーシャルゲームをしても 大抵は楽しくありません

Unser Chef gewährte uns selbst die kleinste Lohnerhöhung nur ungern.

社長は我々の給料を少しあげることすら惜しんだ。

Ich sage das ja nur ungern, aber die Bedienung ist nicht so gut.

遺憾ながらサービスはあまりよくない。