Translation of "Traten" in Japanese

Toms Voraussagen traten alle ein.

トムの予言はすべて当たった。

Tränen traten mir in die Augen.

目に涙が出てきた。

Viele Bürger traten der Armee bei.

多くの国民が陸軍に入隊した。

Die Schauspieler traten in historischen Gewändern auf.

俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。

Wir traten den Rückweg über Hongkong an.

私たちは香港経由で帰ってきた。

- Toms Voraussagen trafen alle zu.
- Toms Voraussagen traten alle ein.

トムの予言はすべて当たった。

Tränen traten in seine Augen, die er für mich aufgespart hatte.

私のためにとっていたかのような 涙を流しました

Entscheidende Fehler traten während der Waterloo-Kampagne auf, wobei die Befehle in die Irre gingen und die Kommandeure

ワーテルロー戦役中に重大なエラーが発生し、命令が誤って実行され、指揮官

- Sie traten an die Touristen heran und baten diese um Geld.
- Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
- Sie näherten sich den Reisenden und baten sie um Geld.

- 彼らは旅行者に近付いていって金をくれと頼んだ。
- 彼らは旅行者に近づき、金をねだった。