Translation of "Trafen" in Italian

Wir trafen uns unterwegs.

- Ci siamo incontrati lungo il percorso.
- Ci incontrammo lungo il percorso.

Ihre Blicke trafen sich.

I loro sguardi si sono incrociati.

Wir trafen sie zufällig.

L'abbiamo incontrata per caso.

Wir trafen einen Schriftsteller.

- Abbiamo incontrato uno scrittore.
- Incontrammo uno scrittore.
- Abbiamo conosciuto uno scrittore.
- Conoscemmo uno scrittore.

Endlich trafen sie eine Entscheidung.

- Infine giunsero a una decisione.
- Infine loro giunsero a una decisione.

Wir trafen uns in Boston.

- Ci siamo incontrati a Boston.
- Noi ci siamo incontrati a Boston.
- Ci siamo incontrate a Boston.
- Noi ci siamo incontrate a Boston.
- Ci siamo conosciuti a Boston.
- Noi ci siamo conosciuti a Boston.
- Ci siamo conosciute a Boston.
- Noi ci siamo conosciute a Boston.

Sie trafen sich auf der Straße.

Loro si sono incontrati nella strada.

Gestern trafen wir uns mit dem Bildungsminister.

Ieri abbiamo incontrato il Ministro dell'Istruzione.

Sie trafen die Kronprinzen von Schweden und Dänemark.

- Hanno incontrato i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Loro hanno incontrato i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Hanno conosciuto i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Loro hanno conosciuto i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Conobbero i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Loro conobbero i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Incontrarono i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Loro incontrarono i principi ereditari di Svezia e Danimarca.

- Die Waren kamen unbeschädigt an.
- Die Handelsgüter trafen unversehrt ein.

- La merce è arrivata intatta.
- Le merci sono arrivate intatte.
- Le merci arrivarono intatte.
- Le merci sono arrivate integre.
- Le merci arrivarono integre.

Als sie sich in Paris trafen, erwärmten sie sich; Napoleon beauftragte Ney mit der heiklen

Quando si sono incontrati a Parigi, si sono affezionati; Napoleone affidò a Ney il delicato

- Die Ehepartner entschieden sich, nicht länger zusammenzuleben.
- Die Eheleute trafen den Entschluss, fortan getrennt zu leben.

I coniugi hanno deciso di vivere separatamente.