Translation of "Schottland" in Japanese

- Toms Altgroßmutter lebte in Schottland.
- Toms Urururgroßmutter lebte in Schottland.

- トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
- トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。

- Das Bild erinnerte mich an Schottland.
- Das Bild hat mich an Schottland erinnert.
- Das Foto erinnerte mich an Schottland.
- Das Foto hat mich an Schottland erinnert.

私はその写真でスコットランドを思い出した。

Einige Lieder stammen aus Schottland.

スコットランドに由来する歌がいくつかあります。

Wie ist es in Schottland im Sommer?

夏のスコットランドはどんなふうですか。

Der Spätherbst in Schottland ist ziemlich kalt.

スコットランドの晩秋はかなり寒い。

Schottland kann im September sehr warm sein.

スコットランドでは９月はとても暑くなることがある。

Ich plane, alte Burgen in Schottland zu besichtigen.

私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。

Die stetigen Grenzkämpfe zwischen England und Schottland hörten auf.

イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。

- Ich werde meine Reise nach Schottland aufschieben, bis es wärmer ist.
- Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。

Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland.

彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。

Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。