Translation of "Salzig" in Japanese

Wie salzig diese Suppe ist!

このスープの塩からいこと！

Dieses Essen ist zu salzig.

この食べ物は塩っぱ過ぎる。

Diese Umeboshi sind aber salzig.

この梅干し、塩辛いね。

Dieses Wasser ist ein bisschen salzig.

この水は少し塩辛い。

Diese gesalzenen Bonito-Innereien sind zu salzig.

このカツオの塩辛は塩辛すぎる。

Die Suppe hier ist zum Essen zu salzig.

- このスープは、しょっぱ過ぎて飲めないよ。
- このスープ、塩がきつくて飲めないよ。
- このスープ、しょっぱくて飲めないよ。

Du kannst Meerwasser nicht trinken; es ist zu salzig.

海の水は塩辛すぎて飲めない。

Wenn man diese Soße probiert, ist sie ein bisschen salzig.

ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。

Man kann kein Meerwasser trinken, weil es zu salzig ist.

海の水は塩辛すぎて飲めない。

- Dieses Essen ist zu salzig.
- Das Essen hier ist versalzen.

- この料理は塩がききすぎている。
- この食べ物は塩っぱ過ぎる。
- この料理、しょっぱいよ。

Und obwohl sie sehr salzig sind, beinhalten sie viele tolle Nährstoffe.

しょっぱくてもね 栄養が豊富なんだ