Translation of "Rivalen" in Japanese

Sie überholten den Rivalen.

彼らは敵に打ち勝った。

Wir haben im Preiskampf gegen unseren Rivalen verloren.

私たちはライバルに価格競争で敗れた。

Einige seiner Rivalen kommen seit über 30 Jahren hierher.

‎30年以上 ‎通い続けているオスもいる

Er zieht immer Vorteile aus den Fehlern seiner Rivalen.

彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。

Großbritannien und Frankreich waren alte Rivalen in Europa und Übersee.

英仏は欧州と海外で長らく敵同士であった

Einem erbitterten Rivalen seit einem Streit in Ägypten, aber sie legten ihre Differenzen beiseite.

ムラット元帥と緊密に協力しなければなり ませんでしたが、彼らは彼らの違いを脇に置きました。

Des Rivalen General Brune beschädigt , während andere durch seine laute und prahlerische Art irritiert waren.

したい という熱意によって損なわれ、他の将軍は 彼の大声で自慢の態度に苛立ちました。