Translation of "Rezession" in Japanese

- Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession.
- Die japanische Wirtschaft steckt in einer Rezession.

日本経済は不況である。

Die Weltwirtschaft ist jetzt in einer Rezession.

世界はいま不況におちいっている。

Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession.

日本経済は不況である。

Durch die Rezession verschlechterten sich die Ergebnisse der Unternehmen.

不況のため企業業績は悪化した。

Dieser Anstieg der Arbeitslosigkeit ist eine Folge der Rezession.

この失業者の増加は不景気の当然な結果である。

Seit der Großen Rezession hat Walmart 64 Milliarden Dollar gezahlt,

ウォルマートは大不況以来 640億ドルの法人税を

Unzählbar viele kleine Unternehmen sind in der Rezession bankrott gegangen.

無数の小企業が不景気のときに倒産した。

Aufgrund der Rezession ist die Arbeitslosenquote auf bis zu 5% gestiegen.

不景気のため失業率は５％にまで上昇した。

Nach einer langen Rezession geht es mit der Geschäftslage endlich wieder aufwärts.

長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。

Rezession ist das temporäre Nachlassen wirtschaftlicher Aktivitäten während einer Zeit, in der diese üblicherweise zunehmen.

リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。

Er argumentierte, dass der Richtungswechsel in der Politik zwangsläufig die Wirtschaft in die Rezession führen würde.

その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。