Translation of "Ozeane" in Japanese

Unsere Ozeane sind noch ziemlich unerforscht

海は未開の場所で 調査がほとんどされていません

Wieviel wissen wir wirklich über unsere Ozeane?

私たちは海のことを 実際にはどれくらい知っているのか？

Je schwärzer die Nacht, desto mehr Wunder offenbaren die Ozeane.

‎暗い夜ほど ‎海は不思議な世界を見せる

...ist die Gravitationskraft des Mondes stark genug, um die Ozeane anzuziehen.

‎その月の引力が‎― ‎地球の海水を ‎引き上げているのだ

Ozeane teilen die Welt nicht so sehr, wie sie sie vereinen.

海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。

Jenseits von Europa tobt der Krieg auf der Welt Ozeane und in fernen europäischen Kolonien.

戦禍はヨーロッパだけでなく 海上や世界中の植民地にも広がった

Wenn wir aus ihrer Vergangenheit auf die Zukunft der Erforschung der Ozeane schließen dürfen, dann können wir uns gewiss auf viele aufregende Entdeckungen gefasst machen.

海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。