Translation of "Anzuziehen" in Spanish

Ich habe nichts anzuziehen.

- No tengo nada que ponerme.
- No tengo qué ponerme.

überlege dir, dich anzuziehen.

considera vestirte.

Ich habe nichts Sauberes anzuziehen.

No tengo nada limpio que ponerme.

- Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
- Sie braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.

Necesita diez horas para vestirse.

Tom hielt an, um Schuhe anzuziehen.

Tomás se detuvo para ponerse los zapatos.

Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.

Necesita diez horas para vestirse.

Judy entschied sich, ihren neuen Bikini anzuziehen.

Judy decidió ponerse su nuevo bikini.

- Ich habe nichts anzuziehen.
- Ich habe nichts zum Anziehen.

No tengo nada que ponerme.

Ich bat Tom die Sachen seiner Schwester nicht anzuziehen.

Le pedí a Tom que no se pusiera la ropa de su hermana.

...ist die Gravitationskraft des Mondes stark genug, um die Ozeane anzuziehen.

la fuerza gravitacional de la Luna es lo bastante fuerte para arrastrar nuestros océanos hacia ella.

Tom hat nicht viel anzuziehen. Daher sieht man ihn immer dasselbe tragen.

- Tom no tiene mucha ropa. Por eso le ves siempre con la misma ropa puesta.
- Tom no tiene mucha ropa. Es por eso que siempre lo ves usando lo mismo.

Ich war sehr dünn gekleidet; daher kam ich zurück, um noch etwas anzuziehen.

Estaba muy desabrigado, así que volví a ponerme algo.

- Ich gab ihnen Kleidung und etwas zu essen.
- Ich gab ihnen etwas anzuziehen und etwas zu essen.

Les di ropa y algo de comida.