Translation of "Neues" in Polish

- Irgendwas Neues?
- Gibt's was Neues?
- Gibt es was Neues?
- Gibt es etwas Neues?

Coś nowego?

- Gibt's was Neues?
- Gibt es etwas Neues?

Co nowego?

Gibt’s was Neues?

Jest coś nowego?

Frohes neues Jahr!

Szczęśliwego Nowego Roku!

- Das ist ein neues Modell.
- Dies ist ein neues Modell.

To jest nowy model.

Wir wünschen etwas Neues.

Chcemy czegoś nowego.

Das ist etwas Neues.

To coś nowego.

Im Westen nichts Neues.

Na zachodzie bez zmian.

Das ist nichts Neues.

To nic nowego.

Ich kauf ein Neues.

Kupię nowy.

- Ich habe ein neues Fahrrad.
- Ich habe ein neues Fahrrad bekommen.

Mam nowy rower.

- Ich habe ein neues Haus gebaut.
- Ich baute ein neues Haus.

Zbudowałem nowy dom.

- Er hat ein neues Haus gebaut.
- Er baute ein neues Haus.

Zbudował nowy dom.

- Ich kaufte ein neues Auto.
- Ich habe ein neues Auto gekauft.

Kupiłem nowy samochód.

Er bewunderte mein neues Auto.

Podziwiał mój nowy samochód.

Sein neues Auto ist wunderbar.

Jego nowy samochód jest cudowny.

Ich baute ein neues Haus.

Zbudowałem nowy dom.

Gefällt dir dein neues Haus?

Podoba ci się twój nowy dom?

Ich lerne gern etwas Neues.

Uwielbiam uczyć się nowych rzeczy.

Das war ein neues Buch.

To była nowa książka.

Hiromi trägt ein neues Kleid.

Hiromi ma nową sukienkę na sobie.

Hab keine Angst, Neues auszuprobieren.

Nie bój się próbować nowych rzeczy.

Das ist wirklich nichts Neues.

To akurat nic nowego.

Ich habe ein neues Fahrrad.

Mam nowy rower.

Gibt es etwas Neues heute?

Co dziś nowego?

Ich habe ein neues Auto.

Mam nowy samochód.

Ich brauche ein neues Hemd.

Potrzebuję nowej koszuli.

Ich habe nichts Neues gelernt.

- Niczego nowego się nie nauczyłem.
- Niczego nowego się nie dowiedziałem.

Tom hat ein neues Fahrrad.

Tom ma nowy rower.

Ist das ein neues Parfüm?

Czy to nowy perfum?

Das ist nichts Neues mehr.

To już nic nowego.

- Tom hat sich ein neues Auto gekauft.
- Tom kaufte sich ein neues Auto.

- Tom kupił nowy samochód.
- Tom kupił nowe auto.

- Emi bestellte sich ein neues Kleid.
- Emi hat sich ein neues Kleid bestellt.

Emi zamówiła sobie nową sukienkę.

- Meine Mutter machte mir ein neues Kleid.
- Meine Mutter fertigte mir ein neues Kleid.

Mama uszyła mi nową sukienkę.

Der Clan begrüßt ein neues Mitglied.

Trzeba przedstawić nowego członka klanu.

Hast du mein neues Auto gesehen?

- Czy Ty widziałeś mój nowy samochód?
- Czy Wy widzieliście mój nowy samochód?

Sie zeigte mir ihr neues Auto.

Ona pokazała mi swój nowy samochód.

Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.

Ojciec kupił mi nowy rower.

Heute habe ich etwas Neues gehört.

Usłyszałem dzisiaj coś nowego.

Ich habe ein neues Haus gebaut.

Zbudowałem nowy dom.

Ich will ein neues Auto kaufen.

- Chcę kupić nowy samochód.
- Chcę kupić nowe auto.

Tom hat ein neues Haus gekauft.

Tom kupił nowy dom.

Ich will ein neues Fahrrad kaufen.

Chcę kupić nowy rower.

Hast du ein neues Telefon gekauft?

Kupiłeś nowy telefon?

Tom kaufte sich ein neues Sportauto.

Tom kupił sobie nowy samochód sportowy.

Ich zeige dir mein neues Auto.

Pokażę ci mój nowy samochód.

Tom kaufte sich ein neues Auto.

- Tom kupił nowy samochód.
- Tom kupił nowe auto.

Hast du ein neues Handy gekauft?

- Kupiłeś nową komórkę?
- Sprawiłeś sobie nową komórkę?

Das ist ein ganz neues Buch.

To jest całkiem nowa książka.

Tom hat sein neues Schlaufon fallenlassen.

Tom upuścił swój nowy smartfon.

Was gibt es Neues bei dir?

Co nowego u ciebie?

Ich will ein neues Auto haben.

Chcę mieć nowy samochód.

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Guten Rutsch!
- Guten Rutsch ins neue Jahr!
- Prosit Neujahr!

Szczęśliwego Nowego Roku!

- Mike zufolge hat Mac ein neues Auto gekauft.
- Laut Mike hat Mac ein neues Auto gekauft.

Według Mike'a, Mac kupił nowy samochód.

Ich werde dir ein neues Kostüm machen.

Uszyję ci nowy garnitur.

Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid.

Przywiózł córce nową sukienkę.

Er hat sich ein neues Auto gekauft.

Kupił nowy samochód.

Können wir uns ein neues Auto leisten?

Czy stać nas na nowy samochód?

Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.

Kupił mi nowy słownik.

Vielleicht kauf ich mir ein neues Auto.

Chyba kupię nowy samochód.

Tom Jackson hat ein neues Album herausgebracht.

Tom Jackson wydał nową płytę.

Jeder hat Angst, etwas Neues zu machen.

Każdy boi się robić coś nowego.

Mein Vater hat ein neues Auto gekauft.

Mój ojciec kupił nowy samochód.

Du musst dir etwas Neues einfallen lassen.

Musisz wymyślić coś nowego.

Ich kann mir kein neues Auto leisten.

Nie stać mnie na nowy samochód.

Ich probiere gerne einmal etwas Neues aus.

Lubię próbować nowych rzeczy.

Tom kauft nächstes Jahr ein neues Haus.

Tom kupuje nowy dom w przyszłym roku.

Tom ist stolz auf sein neues Auto.

- Tom chełpi się swoim nowym pojazdem.
- Tom jest dumny ze swojego nowego pojazdu.

In die Welt kam ein neues Gefühl.

W świat weszło nowe uczucie.

Sein neues Buch wird nächsten Monat herauskommen.

Jego nowa książka ukaże się w przyszłym miesiącu.

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

Hast du dir ein neues Mobiltelefon gekauft?

Kupiłeś sobie nową komórkę?

Maria hat sich ein neues Kleid gekauft.

Mary kupiła nową sukienkę.

Ich habe ein neues Paar Handschuhe gekauft.

Kupiłem nową parę rękawiczek.

- Ab der nächsten Woche benutzen wir ein neues Lehrbuch.
- Ab nächster Woche benutzen wir ein neues Lehrbuch.

Od przyszłego tygodnia będziemy używać nowego podręcznika.

Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen.

On strasznie chce kupić nowy motor.

Es wurde ein neues Kommunikationsmittel entwickelt - die Eisenbahn.

Rozwinął się nowy środek transportu – kolej.

Die Probleme unserer Zeit erfordern ein neues Denken.

Problemy obecnych czasów wymagają nowego podejścia.

- Tom hat ein brandneues Auto gekauft.
- Tom hat sich ein neues Auto gekauft.
- Tom kaufte sich ein neues Auto.

Tom kupił nowy samochód.

Mit dem Geld konnte er ein neues Auto kaufen.

Dzięki tym pieniądzom był w stanie kupić nowy samochód.

Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft.

Kapitan tchnął nowe życie w swą zmęczoną załogę.

Ich habe vor, mir ein neues Auto zu kaufen.

Kupuję nowy samochód.

Ich glaube, ich werde mir ein neues Auto kaufen.

Chyba kupię nowy samochód.