Translation of "Menschenseele" in Japanese

Hier ist keine Menschenseele.

あたりに誰もいない。

Es war weit und breit keine Menschenseele zu sehen.

- 人っ子一人見えなかった。
- 人っ子一人いなかった。

- Keine lebende Seele war da.
- Da war keine Menschenseele.

人っ子一人見えなかった。

Es war eine kalte und regnerische Nacht, und keine Menschenseele war zu sehen in den Straßen.

それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。