Translation of "Marschälle" in Japanese

Bisher haben wir Marschälle Pérignon getroffen… Brune…

。 これまでに、ペリニヨン元帥…ブルーン…

Die Marschälle Lannes und Masséna gingen über improvisierte Brücken,

ランヌ元帥とマセナは、 ベシエール騎兵隊の支援を受けて

Ironischerweise war Oudinot auch einer der langlebigsten Marschälle, der im

皮肉なことに、ウディノは、 アンヴァリッドの知事を務めている間、80歳 で

Alle 26 wurden nach unserer eigenen Bewertung ihrer Leistungen als Marschälle

26人全員が 、元フランス陸軍の主任歴史家であるレミ・ポート中尉からの専門家の指導を受けて

Während mehrere Marschälle von seiner überlegenen und unverblümten Art irritiert waren.

いくつかの元帥は彼の優越性と鈍い態度に苛立ちました。

Der sich möglicherweise als einer der besten Marschälle Napoleons erwiesen hat.

、彼の政治に 傍観され た非常に有能な指揮官 です。

Bernadottes Vermächtnis würde sich als das nachhaltigste aller Marschälle Napoleons erweisen:

ベルナドッテの遺産は、ナポレオンの元帥の中で最も長続きすることを証明するでしょう。ベルナドッテの

Davout wurde nicht wie andere Marschälle in das wiederhergestellte Bourbon-Regime aufgenommen

ダヴーは 他の元帥のように 復元されたブルボン政権に歓迎されませんでした

Bis 1813 verließ sich Napoleon auf Macdonald als einen seiner älteren Marschälle.

1813年までに、ナポレオンは彼の上級元帥の1人としてマクドナルドに依存しました。

Eine Woche später schuf Napoleon drei neue Marschälle: Macdonald, Oudinot und Marmont.

1週間後、ナポレオンはマクドナルド、ウディノット、マーモントの3人の新しいマーシャルを作成しました。

Aber Lannes setzte mit Unterstützung der zukünftigen Marschälle Oudinot und Grouchy seine Truppen

しかし、ランヌは、将来のウディノ元帥とグルーシー元帥の支援を受けて、巧みに彼の軍隊

Im September besiegte Bernadotte in Dennewitz die ehemaligen Genossen Marschälle Oudinot und Ney.

9月、ベルナドッテはデネヴィッツで元同志のウディノとネイを破った。

Präzise, ​​schriftliche Befehle umzuwandeln, die für seine Offiziere und später für Marschälle Sinn machten.

明確で 簡潔な書面による命令 に変えるための贈り物を持っていました 。

Davout und Lefebvre die einzigen Marschälle, die darauf warteten, ihn im Tuilerienpalast zu begrüßen.

、テュイルリー宮殿で彼を迎えるのを待っていた元帥はダヴーとルフェーブルだけでした。

Trotz dieser beeindruckenden Bilanz stand Suchet nicht auf der Liste der Marschälle, die Napoleon

た。 この印象的な記録にもかかわらず、スーシェは

Unglücklicherweise für Napoleon war dies typisch für das Verhalten vieler Marschälle in seiner Abwesenheit

ナポレオンにとって残念なことに、これは彼の不在下で何人の元帥が行動したかという典型的なものでした

Aber Masséna war einer der wenigen Marschälle, die sich als unabhängiges Kommando erwiesen hatten,

しかし、マセナは独立した指揮下にあることを証明した数少ない元帥の1人であり、

Indem er den Kampf mit Napoleon selbst vermeidet und nur seine Marschälle ins Visier nimmt.

、ナポレオン自身との戦いを避け、彼の元帥だけを標的 に することによって 、ドイツでナポレオンを倒すための戦略です 。

Berthier der erste Name auf der Liste der neuen Marschälle, dessen Dienstalter allen anderen überlegen war.

ベルティエは他のすべてよりも年功序列で、新しい元帥のリストの最初の名前でした。

Anzugreifen, die an Feigheitsvorwürfe grenzte, und an diesem Abend kamen die beiden Marschälle fast zu Schlägen.

言葉で、敵を起訴するように繰り返し命令を送り 、その夜、2人の元帥はほとんど打撃を受けました。

Bemerkte, dass er an andere Marschälle denken könne, die besser qualifiziert seien. Aber er gab seine

より資格のある他のマーシャルのことを考えることができると述べました。しかし

Aber im April 1814 war er einer der Marschälle, die Napoleon mit der Realität seiner Position

しかし、1814年4月、彼はナポレオン に自分の立場の現実 と対峙し

Und der 34-jährige Davout wurde der jüngste seiner neuen Marschälle. Seine Aufnahme war für viele eine Überraschung

34歳のダヴーは新しい元帥の末っ子になりました。 特に彼がまだ戦闘で旅団よりも大きなものを指揮していなかったので、

Er verbrachte mehr als zwei Jahre auf der Iberischen Halbinsel und fand es wie die meisten Marschälle Napoleons

彼は2年以上イベリア半島で過ごし、ナポレオンの元帥のほとんどのように、

Dennoch war er einer der wenigen Marschälle, die dies taten Napoleon konnte mit einem großen, unabhängigen Befehl vertrauen

それでも、彼は数少ないマーシャルの1人でした

Kommen Sie zu uns für den letzten Teil von Napoleons Marschälle, wie wir unsere Top-3 ... kommen offenbaren

もうすぐ を明らかにするようナポレオンの元帥の最後の部分のためにご参加ください