Translation of "Mantel" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Mantel" in a sentence and their japanese translations:

- Darf ich meinen Mantel ausziehen?
- Darf ich meinen Mantel ablegen?

上着を脱いでもいいですか。

- Er hat seinen Mantel umgekrempelt.
- Er hat den Mantel umgekrempelt.

彼はコートを裏返しにした。

- Ich habe meinen Mantel ausgezogen.
- Ich zog meinen Mantel aus.

私はコートを脱いだところだ。

Zieh deinen Mantel aus.

コートを脱ぎなさい。

Sein Mantel ist abgetragen.

彼のオーバーは擦り切れている。

Dieser Mantel steht dir.

このコートは君にぴったりだ。

Ich nehme diesen Mantel.

このコートにするわ。

Dieser Mantel ist wasserdicht.

この上着は雨を通さない。

Dieser Mantel ist altmodisch.

このコートは流行遅れだ。

Dieser Mantel ist warm.

このコートは暖かい。

Zieh deinen Mantel an.

コートを着なさい。

- Sie zog sich einen Mantel an.
- Sie zog einen Mantel an.

彼女はコートを着ました。

- Dieser Mantel hat einen Pelzbesatz.
- Dieser Mantel ist mit Pelz gesäumt.

このコートには毛皮の裏地が付けられている。

- Sie trug einen blauen Mantel.
- Sie war mit einem blauen Mantel bekleidet.

彼女は青い上着を着ていた。

Wollen Sie meinen Mantel finden?

どうか私のオーバーを捜して下さい。

Der Mantel ist nicht meiner.

そのコートは僕のではない。

Er trägt einen blauen Mantel.

彼は青いコートを着ている。

Er hatte keinen Mantel an.

彼は上着を着ていなかった。

Er hängte seinen Mantel auf.

彼は上着を掛けた。

Er trägt einen neuen Mantel.

新しい上着を着ている。

Sie zog ihren Mantel aus.

彼女は上着を脱いだ。

Sie trug einen blauen Mantel.

彼女は青い上着を着ていた。

Ein Mantel ist ein Kleidungsstück.

上着は、衣類の1つである。

Der Mantel ist zum Knöpfen.

ボタンがコートに付いている。

Sie probiert einen Mantel an.

彼女はコートを試着しています。

Er zog seinen Mantel aus.

彼はオーバーを脱いだ。

Mein Mantel hat ein Loch.

私のコートには穴が開いている。

Tom zog seinen Mantel aus.

トムは上着を脱いだ。

Dieser Mantel passt mir nicht.

この上着は私の体に合わない。

Dieser Mantel muss geändert werden.

この上着は仕立て直さなければならない。

Dieser Mantel hat keine Taschen.

このコートにはポケットがない。

Ich werde diesen Mantel nehmen.

このコートにするわ。

Dieser Mantel könnte dir stehen.

このコートがきっときみにあうだろう。

Soll ich deinen Mantel bringen?

コートを持ちましょうか。

Das ist ein hübscher Mantel.

- いいコートだね。
- 素敵なコートね。

Du solltest einen Mantel anziehen.

コートを着たほうがいい。

Der Mantel hat keine Taschen.

このコートにはポケットがない。

- Ein Knopf ist abgegangen vom Mantel.
- Beim Mantel hat sich ein Knopf gelöst.

ボタンがコートから外れている。

- Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
- Warum ziehst du dir den Mantel nicht aus?
- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?
- Warum ziehen Sie Ihren Mantel nicht aus?

- コートは脱がないの?
- どうしてコートを脱がないのですか。
- コート脱いだら?

- Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
- Warum ziehst du dir den Mantel nicht aus?
- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?

コートを脱いだらどうですか。

- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?
- Warum ziehen Sie Ihren Mantel nicht aus?

どうしてコートを脱がないのですか。

Er hat den schwarzen Mantel angezogen.

彼はその黒いコートを着た。

Sie trug einen langen, weiten Mantel.

彼女は長くてゆったりとしたコートを着ていた。

Häng deinen Mantel an den Haken.

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。

Ihr Mantel ist innen aus Pelz.

彼女のコートの内側は毛皮になっている。

Willst du deinen Mantel nicht ausziehen?

コートは脱がないの?

Er machte ihr einen neuen Mantel.

彼は彼女に新しいコートを作ってあげた。

Ich hätte einen Mantel anziehen sollen.

コート着てくればよかった。

Ich hab meinen alten Mantel entsorgt.

古いコートを処分した。

Bitte lege doch deinen Mantel ab!

- コートを脱いでください。
- コートをどうぞ下へ置いて下さい。

Bitte hängen Sie den Mantel auf.

コートは掛けてください。

Zieh doch einfach den Mantel aus?

コート脱いだら?

Ich habe diesen Mantel günstig gekauft.

私はこのコートを安く買った。

Dieser Mantel passt mir sehr gut.

この上着は私にぴったり合う。

Dieser Mantel passt mir nicht mehr.

この上着はもう私の体に合わない。

Könnten Sie diesen Mantel irgendwo ablegen?

このコートをどこかに置いてもらえませんか。

Dieser Mantel ist mir zu klein.

このコートは私には短すぎる。

Darf ich Ihnen den Mantel abnehmen?

コートをお預かりしましょうか。

Sie machte ihm einen neuen Mantel.

彼女は彼に新しいコートを作ってあげた。

Ich hätte einen Mantel anhaben sollen.

コート着てくればよかった。

An meinem Mantel fehlt ein Knopf.

ボタンが1個コートから取れた。

- Sie nähte einen Knopf an den Mantel.
- Sie nähte sich einen Knopf an den Mantel.

彼女は上着にボタンを縫い付けた。

- Er versteckte das Buch unter seinem Mantel.
- Er hat das Buch unter seinem Mantel versteckt.

彼はその本を上着の下に隠した。

- Es ist kalt draußen, zieh deinen Mantel an!
- Es ist kalt draußen, ziehe deinen Mantel an!

外は寒いよ。コートを着なさい。

- Ich habe einen Mantel, aber keinen Hut.
- Ich habe einen Mantel, aber ich habe keinen Hut.

コートはあるけど、帽子はないです。

Von meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen.

ボタンが1個コートから取れた。

Der Mann hatte etwas unter seinem Mantel.

その男はコートの裏側に何か持っていた。

Im Winter ziehe ich einen Mantel an.

冬にはコートを羽織ります。

An meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen.

コートのボタンが一つ取れてしまっている。

Er hängte seinen Mantel an den Haken.

- 彼は上着をコート掛けにかけた。
- 彼は上着をフックに掛けた。

Tom zog seinen Mantel an und ging.

トムはコートを着て出ていった。

Was hältst du von meinem neuen Mantel?

この新しいコート、どう?

Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer.

このコートは素敵だけど高価すぎる。

Ein Knopf von meinem Mantel ist abgegangen.

コートのボタンが取れてたんだ。

Ich suche einen Mantel in meiner Größe.

私のサイズのコートを探しています。

Sie entschied sich für den roten Mantel.

彼女は赤い上着に決めた。

Sein blauer Mantel war schmutzig und zerknittert.

彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。