Translation of "Legten" in Japanese

Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie.

ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。

Sie legten Teppich auf dem Fußboden aus.

床にカーペットを敷いた。

Sie legten nicht viel Wert auf meine Meinung.

彼らは私の意見を重視しなかった。

Die Götter legten fest, dass alle Menschen sterblich sind.

神々は人間はみな死ぬものと定めた。

Am Mittag legten sie sich in einem Wald hin, um zu rasten.

正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。

Wir legten 100 Kilometer mit dem Auto zurück, bevor es dunkel wurde.

- 私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
- 私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。

Einem erbitterten Rivalen seit einem Streit in Ägypten, aber sie legten ihre Differenzen beiseite.

ムラット元帥と緊密に協力しなければなり ませんでしたが、彼らは彼らの違いを脇に置きました。

legten Gubbi und andere Wildhüter große Netze aus, in der Hoffnung, den Flüchtigen zu fangen.

中ではゴビと動物保護職員が 大きな網で捕獲を試みます

- Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.
- Du würdest besser eine kleine Pause machen.
- Ihr solltet besser eine kleine Pause einlegen.
- Sie legten besser eine kleine Pause ein.

君は少し休んだほうがよい。