Translation of "Ledig" in Japanese

Ich bin ledig.

まだ未婚です。

Tom ist ledig.

トムは独身です。

Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.

- 彼女は生涯独身であった。
- 彼女は一生独身で通した。
- 彼女は一生独身のままだった。

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.

彼女は一生独身で通した。

- Ich bin Junggeselle.
- Ich bin ledig.
- Ich bin single.

わたしは、独身です。

- Ich bin immer noch allein.
- Ich bin noch ledig.

なにしろ、独り者で。

Ich freue mich, zu hören, dass sie ledig ist.

彼女が独身だとはうれしいね。

- Tom ist unverheiratet.
- Tom ist ledig.
- Tom ist alleinstehend.

- トムは独り身です。
- トムは独身です。

- Ich bin ledig.
- Ich bin single.
- Ich bin Single.
- Ich bin solo.

独身です。

- Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.
- Sie blieb ihr Leben lang allein.

- 彼女は生涯独身であった。
- 彼女は一生独身のままだった。

- Sie war ihr ganzes Leben lang alleinstehend.
- Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.

彼女は生涯独身であった。