Translation of "Lachten" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Lachten" in a sentence and their japanese translations:

Wir lachten und lachten.

私たちは笑いに笑った。

Wir alle lachten und lachten.

私達は大いに笑った。

Alle lachten.

- 皆が笑った。
- みんな笑った。

- Alle lachten über ihn.
- Alle lachten ihn aus.

彼はみんなに笑われた。

- Alle lachten – außer Tom.
- Alle lachten, außer Tom.

トム以外はみんな笑った。

- Sie lachten über seinen Fehler.
- Sie lachten über ihren Fehler.

彼らは彼の失敗を笑った。

Sie lachten über ihn.

彼らは彼を見て笑った。

Die anderen Kinder lachten.

他の子供達が笑いました。

Alle lachten über ihn.

彼はみんなに笑われた。

Alle lachten Jack aus.

ジャックは皆に笑われた。

Sie lachten über seinen Fehler.

彼らは彼の失敗を笑った。

- Sie lachten.
- Sie haben gelacht.

彼らは笑った。

Gestern lachten alle über mich.

昨日みんなに笑われた。

Wir lachten über seinen Witz.

彼のジョークに笑ったよ。

Einige Fahrer schrien und lachten.

何人かの運転手は笑ったりわめいたりしていた。

- Alle lachten.
- Alle haben gelacht.

みんなは笑い始めた。

Die Mädchen lachten Tom aus.

女の子たちがトムのことを笑った。

Sie lachten über seine geschraubte Sprechweise.

彼らは彼のきざな話し方を笑った。

Nicht alle Jungen lachten ihn aus.

その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。

Die zwei Brüder lachten sich an.

二人の兄弟は互いに微笑み合った。

Alle lachten über Toms Art zu tanzen.

トムの踊りっぷりに、みんなが笑った。

Tom hatte keine Ahnung, warum alle lachten.

トムはなぜみんなが笑っているのか分からなかった。

Tom und Maria sahen einander an und lachten.

トムとメアリーは顔を見合わせて笑った。

Tom und Maria sahen sich an und lachten.

トムとメアリーは顔を見合わせて笑った。

- Alle lachten über ihn.
- Er wurde von allen verlacht.

彼はみんなに笑われた。

- Alle lachten über den Jungen.
- Jeder lachte über den Jungen.

その男の子はみんなに笑われました。

Früher lachten Menschen über die Vorstellung, die Erde sei rund.

地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。

- Alle lachten.
- Alle haben gelacht.
- Alle haben angefangen zu lachen.

みんなは笑い始めた。

Er erzählte uns solch eine lustige Geschichte, dass wir alle lachten.

- 彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
- 彼がとても滑稽な話をしたので、私たちはみんな笑った。

- Ich lachte über seinen Witz.
- Er lachte über seinen Witz.
- Sie lachte über seinen Witz.
- Wir lachten über seinen Witz.
- Sie lachten über seinen Witz.

彼のジョークに笑ったよ。

- Sie lachten alle auf einmal los.
- Sie brachen alle in Gelächter aus.

彼らはみなどっと笑った。