Translation of "Ausprobiert" in Japanese

- Hast du diesen Laden ausprobiert?
- Haben Sie diesen Laden ausprobiert?

あの店は行ってみましたか。

Hat Tom es ausprobiert?

トムは試したの？

Ich habe klassische Symbole ausprobiert:

古典的なシンボルを 色々検討しました

Viele verschiedene Lösungen wurden schon ausprobiert:

もちろん様々な解決策が試されました

Er hat viele verschiedene Methoden ausprobiert.

彼は種々の方法を試みた。

Er hat viele unterschiedliche Methoden ausprobiert.

彼は種々の方法を試みた。

- Hast du schon mal Bodypainting ausprobiert?
- Habt ihr schon mal Bodypainting ausprobiert?
- Haben Sie schon mal Bodypainting ausprobiert?
- Hast du schon einmal eine Körperbemalung versucht?

ボディペインティングをしたことがありますか？

Dieser Plan verdient es, ausprobiert zu werden.

- その計画をやってみる価値がじゅうぶんにある。
- その計画はやってみる価値が十分にある。

Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.

いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。

- Hast du schon mal Bodypainting ausprobiert?
- Hast du schon einmal eine Körperbemalung versucht?

ボディペインティングをしたことがありますか？