Translation of "Dreißig" in Japanese

- Zählt bis dreißig.
- Zählen Sie bis dreißig.

３０まで数えなさい。

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.

- 私は今30歳です。
- 私は30才です。

Tom ist dreißig.

- トムは30歳です。
- トムは30だ。

- Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
- Mindestens dreißig Studenten fehlten.

- 少なくとも三十人の学生が欠席した。
- 少なくとも３０名の学生が欠席した。

- Der Verein hat dreißig Mitglieder.
- Der Klub hat dreißig Mitglieder.

このクラブには３０人の会員がいます。

Er ist Anfang Dreißig.

- 彼は３０代の初めだ。
- 彼は30代前半です。

Er ist über dreißig.

彼は３０歳を越えている。

Er ist ungefähr dreißig.

彼は３０歳くらいだ。

Das wird dreißig Euro kosten.

３０ユーロになります。

Tom wird im März dreißig.

トムさんは３月に３０歳になります。

Tom hat mit dreißig geheiratet.

トムは30歳で結婚した。

Der Verein hat dreißig Mitglieder.

この社会には３０人の会員がいます。

Tom heiratete mit dreißig Jahren.

トムは30歳で結婚した。

Tom wird im Oktober dreißig.

トムは１０月で３０歳になるんだ。

Tom ist jenseits der Dreißig.

トムは３０過ぎてるよ。

Ich bin schon über dreißig.

僕はすでに三十歳越えだ。

Nächstes Jahr werde ich dreißig.

来年30歳になります。

- Die Mauer ist dreißig Yard lang.
- Die Mauer ist etwa dreißig Meter lang.

その壁は３０ヤードの長さです。

- Der Zug hat dreißig Minuten Verspätung.
- Der Zug verspätet sich um dreißig Minuten.

列車は３０分遅れている。

- Die Zeremonie dauert maximal dreißig Minuten.
- Die Zeremonie wird höchsten dreißig Minuten dauern.

その式典は最長で30分になる予定です。

- Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
- Ich schätze, sie ist älter als dreißig.
- Ich schätze sie auf über dreißig.

彼女は３０歳過ぎだと推定する。

- Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.
- Ich habe hier dreißig Jahre lang gelebt.

私は３０年間ここに住み続けている。

- Er beging mit dreißig Jahren Selbstmord.
- Er nahm sich mit dreißig Jahren das Leben.

彼は30歳で自殺した。

Sie gab dreißig Jahre lang Musikunterricht.

彼女は３０年間音楽を教えました。

Er kann nicht unter dreißig sein.

- 彼は３０以下のはずはない。
- 彼が３０才より若いはずがない。
- あの人が３０歳以下ってことはないでしょ。

In unserem Kurs sind dreißig Studenten.

私達のクラスは３０人の生徒から成る。

Es ist fast elf Uhr dreißig.

１１時半近くですよ。

Seit dreißig Jahren sind wir verheiratet.

- 僕たちは、結婚してから３０年になります。
- 私たちは結婚してから３０年になります。

Sie ist nicht jünger als dreißig.

彼女は少なくとも３０歳だ。

Lasst uns mit Seite dreißig beginnen.

３０ページから始めましょう。

Hier wohnte ich dreißig Jahre lang.

- 私は３０年間ここに住み続けている。
- 僕はここに３０年住んでるんだよ。

Sie verdient dreißig Dollar am Tag.

彼女は１日につき３０ドル稼ぐ。

Hast du „dreizehn“ oder „dreißig“ gesagt?

１３って言った？それとも３０？

In meiner Klasse sind dreißig Schüler.

私の学級には30人の学生がいますよ。

- Sie scheint über dreißig Jahre alt zu sein.
- Sie scheint älter als dreißig zu sein.

彼女は３０歳を越えているようだ。

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.
- Tom hat dreißig Kilogramm abgenommen.

トムは30kg減量した。

- Er hat sich mit dreißig Jahren umgebracht.
- Er hat sich im Alter von dreißig Jahren umgebracht.

- 彼は３０歳の時に自殺した。
- 彼は30歳で自殺した。

Du wirst höchstens dreißig Minuten verspätet sein.

君はせいぜい３０分しか遅れないだろう。

Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein.

応募者は３０歳未満でなければならない。

Sie tötete sich im Alter von dreißig.

彼女は３０歳の時に自殺した。

Sie sind dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.

定刻に３０分も遅れるなんて。

Sie kam nach ungefähr dreißig Minuten zurück.

彼女は３０分そこそこで帰ってきた。

Tom kaufte dieses Haus vor dreißig Jahren.

トムは、30年前にこの家を購入しました。

An unserer Schule gibt es dreißig Klassen.

私達の学校には３０学級ある。

Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.

私たちの乗った飛行機は３０分ほど遅れた。

Tom ist vor etwa dreißig Minuten gegangen.

トムは３０分位前に行ってしまったよ。

Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.

私は３０年間ここに住み続けている。

Ich schätze, sie ist älter als dreißig.

彼女は３０歳過ぎだと推定する。

Der Eintritt ins Museum kostet dreißig Dollar.

この美術館の入場料は30ドルです。

Es waren dreißig Leute bei der Versammlung anwesend.

- その会議に出席していたのは３０名の人であった。
- その会議に出席したのは３０人だった。

Mein Vater lebt seit dreißig Jahren in Nagoya.

父は名古屋に３０年住んでいる。

Er war dreißig Jahre lang in der Armee.

彼は３０年間陸軍にいた。

Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen.

彼は３０歳になってから絵をかき始めた。

- Tom ist 30 Jahre alt.
- Tom ist dreißig.

トムは30歳です。

Ich habe den Zug um dreißig Sekunden verpasst.

- 私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
- ３０秒差で電車に間に合わなかったんだ。

Was wird aus der Welt in dreißig Jahren?

今から３０年後に世界はどうなるだろう？

Im kommenden Oktober werde ich dreißig Jahre alt.

今年の10月で30歳になります。

Der Eintritt für das Museum kostet dreißig Dollar.

この美術館の入場料は30ドルです。

Sie schleppten die Boote fast dreißig Kilometer weit.

彼らはボートを30キロ近く運んだ。

Sie wartet schon seit dreißig Minuten auf ihn.

彼女は３０分彼を待っています。

Du siehst aus wie dein Vater vor dreißig Jahren.

君は３０年前のお父さんに生き写しだ。

Wir konnten in dreißig Kilometern Entfernung einen Berggipfel sehen.

２０マイル先に山の頂上が見えた。

Sie muss über dreißig gewesen sein, als sie heiratete.

彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。

„Entschuldigen Sie bitte, aber wie alt sind Sie?“ – „Dreißig.“

「失礼ですがおいくつですか？」「30です」

Ich stehe normalerweise ungefähr um sechs Uhr dreißig auf.

私は普通六時半頃おきます。

Könnten Sie mir nicht dreißig Minuten Ihrer Zeit opfern?

三十分ほどお時間をいただけませんか。

Es ist der trockenste Juni seit dreißig Jahren gewesen.

ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。

- Die Mode von vor dreißig Jahren ist wieder in Mode gekommen.
- Die Mode von vor dreißig Jahren ist erneut in Mode gekommen.

３０年前のファッションが復活した。

Die Versammlung wird am Samstag um zehn Uhr dreißig stattfinden.

その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.

トムは30kg減量した。

Tom kann in dreißig Sprachen „Ich spreche nur Französisch“ sagen.

トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。

- Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
- Ich bin jetzt dreißig.

私は今30歳です。

Nimm diese Kapsel innerhalb dreißig Minuten nach jedem Essen ein.

このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。

Um deine Brustmuskeln zu trainieren, versuche dreißig Liegestütze zu machen.

胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。

- Es ist fast halb zwölf.
- Es ist fast elf Uhr dreißig.

１１時半近くですよ。