Translation of "Hawking" in Japanese

Wir wurden dabei von Stephen Hawking inspiriert.

スティーブン・ホーキングの言葉に 想を得ました

Hawking wandte sich wieder seinen Studien zu.

ホーキングは研究にもどった。

Und wieder war Hawking kurz davor aufzugeben.

ホーキングは、再び、ほとんどあきらめかけてしまった。

Dr. Hawking war fast fertig mit dem Schreiben seines Buches.

ホーキング博士は、ある１冊の本をほぼ書き終えたところだった。

Es war nicht einfach für Hawking, das Buch zu schreiben.

ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。

Offensichtlich würde Hawking länger leben, als man zuerst angenommen hatte.

ホーキングが、最初に考えていたよりも長く生きることは明らかであった。

Nachdem Hawking 1962 seinen Collegeabschluss gemacht hatte, begann er Physik zu studieren mit dem Ziel zu promovieren.

ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。

Als er mit dem Buch begann, war Hawking überhaupt nicht in der Lage, von Hand zu schreiben.

ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。