Translation of "Gesammelt" in Japanese

Wissenschaftler haben auch Gewebeproben gesammelt,

科学者は又 生体組織試料の 巨大な貯蔵庫を作りました

Sobald man die akustischen Daten, die von den Drohnen gesammelt wurden,

ドローンによって集められた 音響データを重ね合わせてみると

Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte.

ブルーベリーをとった後、タルトを作る。

Meine Tochter hat fast alle Münzen, die sie gesammelt hatte, verloren.

私の娘は集めていたコインの大半をなくした。

Immerhin haben wir etwas Gift gesammelt, um Gegengift für das Krankenhaus herzustellen.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

Immerhin haben wir etwas Gift gesammelt, um das Gegengift für das Krankenhaus herzustellen.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

Immerhin haben wir etwas Gift gesammelt, um daraus Gegengift für das Krankenhaus herzustellen.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

Ich habe bereits einige Beispiele gesammelt mit dem Ziel, ein Wörterbuch zu erstellen.

私は辞書をつくる目的で用例を集めた。

Bob gab Tina fast alle Briefmarken, die er gesammelt hatte, und behielt nur wenige für sich.

ボブは集めた切手をほとんど全部ティナにあげて、ほんのすこしだけ自分のためにとっておきました。

Es ist das erste Mal für dich, dass du solche Arbeit verrichtest. Du solltest dich genau an die Anweisungen des Handbuchs halten, bis du mehr Erfahrung gesammelt hast.

君もこの手の仕事は初めてなんだろう？勝手がわかるまではマニュアル通りにやっておいたほうがいいよ。

- Bob gab Tina fast alle Briefmarken, die er gesammelt hatte, und behielt nur wenige für sich.
- Bob hat Tina praktisch seine gesamte Briefmarkensammlung gegeben und nur einige wenige behalten.

ボブは集めた切手をほとんど全部ティナにあげて、ほんのすこしだけ自分のためにとっておきました。