Translation of "Freundinnen" in Japanese

Tom hat zwei Freundinnen.

トムには彼女が2人いる。

Glenn hat zwei Freundinnen.

グレンには二人の女性の友人がいます。

Mike hat zwei Freundinnen.

マイクには２人の女性の友人がいます。

Yumi ist eine meiner Freundinnen.

由美は、私の友達のひとりです。

Sie ist eine meiner Freundinnen.

彼女は私の友だちの１人だ。

Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.

メアリーと私は仲良しになりました。

- Wollt ihr Freunde werden?
- Wollt ihr Freundinnen werden?

友達になってくれない？

- Sie hat ein paar Freundinnen.
- Sie hat ein paar Freunde.

彼女には友だちが少しはいる。

Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.

愛と真理子はとても仲が良く、どこにでもいっしょに行く。

- Yumi ist eine meiner Freundinnen.
- Yumi ist eine Freundin von mir.

由美は、私の友達のひとりです。

- Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht.
- Sie wurde von ihren Freundinnen ausgelacht.

彼女は友人たちに笑われた。

- Maria sprach mit ihren Freundinnen darüber.
- Maria sprach mit ihren Freunden darüber.

- メアリーはそれについて友達と語り合った。
- メアリーはそれについて友達と話した。

- Sie ging mit ihren Freunden aus.
- Sie ging mit ihren Freundinnen aus.

彼女は友人達とともに立ち去った。

David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.

デビッドはとてもガールフレンドが多いので、名前を全部覚えられない。

- Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.
- Mary und ich sind gute Freunde geworden.

メアリーと私は仲良しになりました。

- Ich habe gestern deine Freunde hier gesehen.
- Ich habe gestern deine Freundinnen hier gesehen.

昨日ここであなたの友達を見かけたよ。

- Meine Schwester unterhält sich gerade mit ihren Freundinnen.
- Meine Schwester unterhält sich gerade mit ihren Freunden.

妹が友達と話している。

- Sie ging zur Tür, um ihre Freunde zu begrüßen.
- Sie ging zur Tür, um ihre Freundinnen zu begrüßen.

彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。

In der Schule war Jane eine meiner besten Freundinnen, aber in den letzten paar Jahren haben wir uns auseinandergelebt.

ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。

- Maria und ich blieben jahrelang gute Freunde.
- Maria und ich blieben jahrelang gute Freundinnen.
- Maria und ich blieben jahrelang gut befreundet.

メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。

- Sie hat ihre Freunde zum Abendessen eingeladen.
- Sie lud ihre Freunde zum Abendessen ein.
- Sie hat ihre Freundinnen zum Abendessen eingeladen.

彼女は友人を夕食に招待した。