Translation of "Eingetreten" in Japanese

Napoleons Hoffnung auf eine "Nation in Waffen", die den Alliierten widerstehen sollte, war nicht eingetreten.

ナポレオンが望んだ総力戦体制は 実現しなかった

Letzten Sommer habe ich endlich die Firma verlassen, in die ich vor zwölf Jahren eingetreten war.

この前の夏に、私は１２年前に入った会社をついに辞めた。

Seit ich in diese Schule eingetreten bin, muss ich wöchentliche Berichte schreiben, gerade so wie es die japanischen Schüler machen.

この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。