Translation of "Brillanten" in Japanese

Ney führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam.

ネイは見事な撤退戦を行い脱出した

Apollo 11 würde von Neil Armstrong, einem brillanten Ingenieur und Testpiloten, kommandiert.

アポロ11号は、優秀なエンジニアでありテストパイロットであるニールアームストロングによって指揮されます。

Ney, vier zu eins unterlegen, führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam

。 ネイは4対1で数を上回り、見事な戦闘撤退を行い

Er wurde zu einem brillanten Gelehrten, aber dies auf Kosten seiner Gesundheit.

彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。

Dank der entscheidenden Unterstützung von General Victor konnte Lannes einen brillanten Sieg erringen.

は、ビクター将軍からの重要な支援のおかげで、見事な勝利を収めることができました。

Suchet diente unter Napoleon in seiner ersten brillanten Kampagne in Italien und kämpfte

スーシェは、イタリアでの最初の華麗なキャンペーンでナポレオンの下で奉仕し

Dabei erlangte er den Ruf eines organisierten und entscheidenden Kommandanten und brillanten Taktikers.

その過程で、彼は組織的で決定的な指揮官、そして優秀な戦術家としての評判を勝ち取りました。

Es gab bereits Anzeichen dafür, dass Neys aggressiver Instinkt, der ihn zu einem brillanten

。 ネイの攻撃的な本能が彼を素晴らしい 戦術的リーダーに したという兆候がすでにあり、それ

Davout wurde zum Kriegsminister und Gouverneur von Paris ernannt: wichtige Rollen, die einen brillanten und

ダヴーは戦争大臣とパリ総督に任命されました。重要な役割であり、優秀で 忠実な管理者が 必要

Während des anschließenden Rückzugs demonstrierte Ney erneut seine brillanten taktischen Fähigkeiten und kämpfte gegen eine

その後の撤退中に、ネイは再び彼の素晴らしい戦術スキルを発揮し、

Aber es hatte sich mit dem brillanten Erfolg von Apollo 7 erholt - dem ersten Crew-Test des

の悲劇的な死によって揺さぶられました 。 しかし、 コマンドアンドサービスモジュールの

In einer brillanten unabhängigen Kampagne hielt er die Österreicher in der Nähe von Nizza fest und jagte sie

見事な独立キャンペーンで、彼はオーストリア人をニースの近くに拘束し、