Translation of "Entkam" in Japanese

Tom entkam.

トムは逃げた。

Schließlich entkam ich.

私はやっとにげた。

Tom entkam der Gefahr.

トムは危険から逃れた。

Er entkam, als Polizist verkleidet.

彼は警官に変装して逃げた。

Muammar al-Gaddafi entkam unverletzt.

ムアンマル・カダフィは無傷で脱出した。

Das dritte Korps entkam der Einkreisung.

第Ⅲ軍団は包囲を脱出した

Der Dieb entkam mit dem Geld.

- 泥棒はそのお金をもって逃げた。
- その泥棒は金を持って逃げた。

Er entkam diesem Feuer um Haaresbreite.

彼はその火事で九死に一生を得た。

Er entkam nur knapp einem Unglück.

- 彼はかろうじて災難を免れた。
- 彼はかろうじて災難をのがれた。

Ich habe keine Ahnung, wie er entkam.

彼がどうやって逃げたか全くわからない。

Ney führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam.

ネイは見事な撤退戦を行い脱出した

Auf diese Weise entkam er aus dem Gefängnis.

そんなふうに彼は脱獄した。

Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück

彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。

Ney, vier zu eins unterlegen, führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam

。 ネイは4対1で数を上回り、見事な戦闘撤退を行い

- Der Mann entkam aus der Stadt.
- Der Mann ist aus der Stadt entkommen.

- その男は町から逃げ出した。
- その男は町から逃亡した。