Translation of "Gesundheit" in Turkish

- Gesundheit!
- Gesundheit.

Çok yaşa!

Gesundheit.

Çok yaşa!

Gesundheit!

Çok yaşa!

Sport bedeutet Gesundheit.

Spor, sağlıktır.

Auf deine Gesundheit!

Sağlığına!

Gesundheit ist alles.

Sağlık her şey demektir.

- Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
- Rauchen schadet der Gesundheit.

Sigara içmek sağlığına zararlıdır.

Oder der Gesundheit bezahlen.

Veya cesetlerimizle.

Komasaufen gefährdet deine Gesundheit.

Aşırı içme sağlığınız için zararlıdır.

Gesundheit ist das Wichtigste.

Sağlık en önemli şeydir.

Deine Gesundheit ist wichtiger.

Senin sağlığın daha önemli.

Rauchen schadet Ihrer Gesundheit.

Sigara içmek sağlığınız için zararlı.

Saufen schadet der Gesundheit.

İçki içmek sağlığa zararlıdır.

„Gesundheit!“ - „Danke, dir auch.“

„Çok yaşa!“ - „Sağ ol, sen de gör.“

Rauchen schadet der Gesundheit.

Sigara içme sağlığa zarar verir.

- Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
- Mein Vater erfreut sich guter Gesundheit.

Babam sağlıklıdır.

Um unsere Gesundheit zu schützen

sağlığımızı korumak için

Er ist bei schlechter Gesundheit.

Onun sağlığı kötü.

Tom erfreut sich bester Gesundheit.

Tom'un sağlığı çok iyi.

Ich nehme meine Gesundheit ernst.

Ben, sağlığımı ciddiye alıyorum.

Gesundheit ist wichtiger als Reichtum.

- Sağlık zenginlikten daha önemlidir.
- En büyük servet sağlıktır.

Gesundheit ist besser als Wohlstand.

- Sağlık servetten daha iyidir.
- En büyük servet sağlıktır.
- Sağlık zenginlikten iyidir.

Ihre Gesundheit verbessert sich ständig.

Onun sağlığı giderek daha iyi hale gelmektedir.

Sportliche Betätigung verbessert die Gesundheit.

- Egzersiz, sağlığı geliştirir.
- Egzersiz, sağlığı iyileştirir.

Starkes Rauchen schwächte seine Gesundheit.

Çok sigara içmek sağlığına zarar verdi.

Gesundheit ist wichtiger als Gold.

Sağlık, altından daha önemlidir.

Trinken wir auf deine Gesundheit!

Sağlığına içelim!

Ich wünsche mir nur Gesundheit.

Tüm istediğim sağlıktır.

Toms Gesundheit ist schwer angeschlagen.

Tom'un ciddi bir sağlık sorunu var.

- Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.
- Ich bin besorgt um deine Gesundheit.

Sağlığın hakkında endişeliyim.

- Das ist nicht gut für deine Gesundheit.
- Das ist nicht gut für eure Gesundheit.
- Das ist nicht gut für Ihre Gesundheit.

- O, sağlığın için iyi değil.
- O, sağlığın için yararlı değil.

- Sie macht sich Sorgen um deine Gesundheit.
- Sie macht sich Sorgen um eure Gesundheit.
- Sie macht sich Sorgen um Ihre Gesundheit.

Sağlığınızdan endişe ediyor.

- Fisch ist gut für die Gesundheit.
- Fisch zu essen ist gut für die Gesundheit.

Balık yemek sağlığın için yararlıdır.

Es geht um Gesundheit und Wohlbefinden.

Bütün sağlığımız ve iyiliğimizle alakalıdır.

Wir haben soziale Determinanten bezüglich Gesundheit

sağlık kaynaklı sosyal sonuçlar var,

Nichts ist wichtiger als die Gesundheit.

Hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.

Sağlığınla ilgili kaygılandım.

Ich beneide dich um deine Gesundheit.

Ben senin iyi sağlığını kıskanıyorum.

Seine Gesundheit brach wegen Überarbeitung zusammen.

Onun sağlığı fazla çalışmadan dolayı bozuldu.

Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.

Sigara içmek sağlığa zararlıdır.

Übermäßiges Rauchen wird Ihrer Gesundheit schaden.

Aşırı sigara içmek sağlığa zarar verir.

Gesundheit zählt ihr mehr denn Wohlstand.

O sağlığa zenginliğin üzerinde değer verir.

Sport ist gut für deine Gesundheit.

Spor sağlığınız için faydalıdır.

Gesundheit ist mehr wert als Gold.

Sağlık altından daha değerlidir.

Bewegung ist gut für die Gesundheit.

Egzersiz sağlığınız için iyidir.

Ich bin besorgt um deine Gesundheit.

Sağlığın için endişeliyim.

Laufen ist gut für die Gesundheit.

Koşmak sağlık için iyidir.

Alkohol ist schädlich für die Gesundheit.

Alkol sağlık için zararlıdır.

Gesundheit beginnt mit einem guten Schlaf.

Sağlık, iyi bir uyku ile başlar.

Rauchen ist furchtbar für deine Gesundheit.

Sigara içmek sağlığınız için çok kötüdür.

Es ist gut für die Gesundheit.

Bu sağlık için iyidir.

Schwimmen ist gut für die Gesundheit.

Yüzme sağlığınız için iyidir.

Wir müssen auf unsere Gesundheit achten.

Sağlığımıza dikkat etmeliyiz.

Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.

Hiçbir şey sağlıktan daha değerli değildir.

Ich war um seine Gesundheit besorgt.

Ben onun sağlığı hakkında endişeliydim.

Ich bin bei sehr guter Gesundheit.

Ben çok sağlıklıyım.

- Ich mache mir große Sorgen um deine Gesundheit.
- Ich bin sehr um deine Gesundheit besorgt.

Sağlığınız hakkında çok endişeliyim.

- Ich tat das zum Wohle meiner Gesundheit.
- Ich habe das um meiner Gesundheit willen gemacht.

Sağlığımın hatırı için öyle yaptım.

Und so ihre psychische Gesundheit zu verbessern.

böylece akıl sağlığımızı geliştirecek.

Das ist schädlich für die menschliche Gesundheit

ki bu da insan sağlığına zararlıdır

Spielen wir nicht mit unserer geistigen Gesundheit

akıl sağlığımızla oynamayalım

Das kalte Klima griff seine Gesundheit an.

Soğuk iklim onun sağlığını etkiledi.

Der Trainer muss an ihre Gesundheit denken.

Eğitmen onun sağlığını düşünmeli.

Rauchen ist nicht gut für die Gesundheit.

Sigara içmek sağlık için faydalı değildir.

Auf seine Gesundheit wirkte die Medizin Wunder.

İlaç onun sağlığında mücizeler yarattı.

Sie war sehr um deine Gesundheit besorgt.

Sağlığınız hakkında çok endişeli.

Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit.

Erken kalkma sağlık için iyidir.

Gesundheit ist das Wertvollste, was wir haben.

Sağlık sahip olduğumuz en değerli şey.

Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

Sağlık mutluluk için önemli bir faktördür.

Sie ist sehr um seine Gesundheit besorgt.

Sağlığı hakkında çok endişeli.

Maßvolles Training ist gut für Ihre Gesundheit.

Ölçülü egzersiz sağlığınız için iyidir.

Ist das alles gefährlich für die Gesundheit?

Bu şeyler sağlık için tehlikeli mi?

Sie macht sich um ihre Gesundheit Sorgen.

O sağlığı hakkında endişeli.

Wir machen uns Sorgen um deine Gesundheit.

Senin sağlığın hakkında endişeliyiz.

Rauchen ist sehr schlecht für die Gesundheit.

Sigara içmek sağlığın için çok kötüdür.

Mein Vater ist über meine Gesundheit beunruhigt.

Babam sağlığım konusunda endişeli.

Nicht ist wertvoller als eine gute Gesundheit.

Hiçbir şey iyi bir sağlıktan daha değerli değil.

Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt.

Ben onun sağlığı hakkında endişe duyuyorum.

Sie macht sich Sorgen um eure Gesundheit.

Sağlığınızdan endişe ediyor.

Das schlechte Wetter griff seine Gesundheit an.

Kötü hava sağlığını etkiledi.

Rauchen wirkt sich auf die Gesundheit aus.

Sigara içmek sağlığı etkiler.

Das ist eine Gefahr für deine Gesundheit.

Bu sağlığınız için bir tehlikedir.

Abgesehen davon war er bei guter Gesundheit.

Bunun yanında, onun sağlık durumu iyiydi.

Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.

Sağlığın için endişeliyim.

Komm, trinke ein Bier auf meine Gesundheit!

Benim sağlığıma bir bira içmeye gel.

Eine gute Gesundheit ist ein großer Segen.

İyi sağlık büyük bir nimettir.

- Zu viel Essen ist schlecht für die Gesundheit.
- Ein Zuviel an Essen ist schlecht für deine Gesundheit.

Çok fazla yemek, sağlığın için zararlıdır.

- Das Klima hat viel mit unserer Gesundheit zu tun.
- Das Klima hat großen Einfluss auf unsere Gesundheit.

İklim sağlığımız üzerinde büyük bir etkiye sahiptir.