Translation of "Berühmtheit" in Japanese

Man trifft nur selten zufällig eine Berühmtheit.

有名人と偶然会うのは珍しい。

Ich habe mich wegen ihrer Berühmtheit für diese Schule entschieden.

有名さに惹かれて、この学校にしました。

Als sie auf die Berühmtheit stießen, baten die Fans um sein Autogramm.

ファン達は有名人と出くわすなり、彼にサインを求めた。

- Er ist so etwas wie ein Promi.
- Er ist so etwas wie eine Berühmtheit.

彼はちょっとした有名人です。