Translation of "Bayern" in Japanese

Als Erzherzog Karl nach Bayern vorrückte, hätte

チャールズ大公がバイエルンに進出したとき

Als Erzherzog Charles mutig nach Bayern vordrang, war Berthiers Antwort

チャールズ大公がバイエルンに大胆に前進したとき、ベルティエの反応は

Bildete die Avantgarde für den Vormarsch gegen die österreichische Armee in Bayern.

、バイエルンのオーストリア軍に対する前進の先駆者を形成しました。

Als Erzherzog Karl von Österreich 1809 einen plötzlichen Angriff auf Bayern startete, war

しかし、1809年にオーストリアのチャールズ大公がバイエルンへの突然の攻撃を開始したとき、

Mit einem solchen Misstrauen behandelt , dass er zum Familienbesitz seiner Frau nach Bayern aufbrach.

宮廷からその ような 疑いで 扱わ れ、バイエルンの妻の家族の邸宅に向かった。