Translation of "Vorhersagen" in Italian

Meine Vorhersagen waren korrekt.

Le mie previsioni erano esatte.

Niemand kann die Zukunft vorhersagen.

- Nessuno può predire il futuro.
- Nessuno riesce a predire il futuro.

Sie kann die Zukunft vorhersagen.

- Riesce a prevedere il futuro.
- Lei riesce a prevedere il futuro.

Er kann die Zukunft vorhersagen.

- Riesce a prevedere il futuro.
- Lui riesce a prevedere il futuro.

Das kann ich nicht sicher vorhersagen.

Non posso prevederlo con precisione.

Ich kann nicht vorhersagen, was passieren wird.

- Non posso predire quello che succederà.
- Io non posso predire quello che succederà.
- Non posso predire ciò che succederà.
- Io non posso predire quello che capiterà.
- Io non posso predire ciò che succederà.
- Io non posso predire ciò che capiterà.
- Non posso predire quello che capiterà.
- Non posso predire ciò che capiterà.

- Die beste Art, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erfinden.
- Die Zukunft kann man am besten dadurch vorhersagen, dass man sie erfindet.

Il miglior modo di predire il futuro è inventarlo.